What Goes Around Comes Around

O Que Vai, Volta

What Goes Around Comes Around

Te pego nos subúrbios amanhãPick you up in the suburbs tomorrow
A gente não conta, eles não vão seguirWe won't tell, they won't follow
Arruma suas coisas e coloca toda sua confiança em mimPack your bags, and put all your trust in me
Nunca teve uma arma na cabeça, foi o que ele disseNever had a gun to his head, that's what he said
Por isso eu o mateiThat's why I shot him dead
Com a vingança que a filha dele alimentouWith the vengance that his daughter fed
Sempre fui apaixonado por uma garota punk de olhos castanhosI've always been a sucker for a brown eyed, punk rock girl
E por ela eu atiraria no mundo.and for her I'd shoot the world.

[REFRÃO][CHORUS]
Atire neleShoot him down
Atire nele por todos os pesadelosShoot him down for all the nightmares
Atire neleShoot him down
O que vai, voltaWhat goes around will come around
Atire neleShoot him down
Seu pai também é sua dorYour father is also your pain
Eu te amo e por nós eu atiraria neleI love you and for us I'll shoot him down

Sem remorso, não temos tempo pra olhar pra trásNo remorse, we've got no time to look back
O policial tá na nossa cola e estamos dirigindo um TopazThe cop is on our trail and we're driving in a Topaz
Presos em terra de ninguém, entre o corpo e a menteStuck in no-man's land, between the body and mind
"Jogue sua arma!... Coloque as mãos atrás da cabeça!""Drop your gun!... Put your hands behind your head!"
Vire-se, carregue o clipe, acerte o peito deleTurn around, pop a clip, hit him in his chest
Livres, e estamos indo em direção à fronteiraHome free, and we're headed for the border
Passando um tempo no México, TijuanaSpending time in Mexico, Tijuana
Afogando nossa vergonha e recomeçando nossas vidas, na CalifórniaDrown our shame then start our lives again, in California

[REFRÃO][CHORUS]
Atire neleShoot him down
Atire nele por todos os pesadelosShoot him down for all the nightmares
Atire neleShoot him down
O que vai, voltaWhat goes around will come around
Atire neleShoot him down
Seu pai também é sua dorYour father is also your pain
Eu te amo e por nós eu atiraria neleI love you and for us I'll shoot him down

A próxima coisa que sei, estou sozinho em um motelNext thing I know, I'm all alone in a motel
Sem explicação, sem carta de despedidaNo explanation, no letter goodbye
Não posso prometer muito, mas prometo issoI can't promise much, but I do promise this
Prometo te encontrarI promise to find you
Pra eu poder te lembrarSo I can remind you
Eu te amei e por nós eu atirei neleI loved you and for us I shot him down