Petrifaction

Petrificação

Petrifaction

Eu tenho uma obsessão
I have an obsession
Um ao contrário do seu da sua pele
One unlike yours of your complexion
Mas há uma mancha embaixo do meu crânio que eu devo esconder
But there's a blemish beneath my skull that I must conceal
Antes que me leve como uma onda
Before it takes me in like a tidal wave
E eu sinto que todos ao meu redor estão velejando
And I feel like everyone around me is sailing (Sailing)
Ao longo dos mares mais suaves, mas estou falhando (fracassando)
Along the smoothest seas but I'm failing (Failing)
Para encontrar um caminho para a costa
To find a way to the shore
Eu acho que estou afundando aqui sozinho na sua ausência
I guess I'm sinking here all alone in your absence

Por que tudo o que eu toco se transforma em pedra?
Why does everything that I touch turn to stone?
Eu vou manter minhas mãos para mim no futuro para mantê-lo mais perto de mim
I'll keep my hands to myself in the future to keep you closer to me
Eu acho que estou afundando aqui sozinho na sua ausência
I guess I'm sinking here all alone in your absence

E eu mencionei?
And oh, did I mention?
Eu estou calejado por todo tipo de rejeição
I'm calloused from every kind of rejection
Mas há um defeito embaixo do meu crânio que ainda sinto
But there's a blemish beneath my skull that I still feel
Tenho certeza que me faz sair para ser algo que eu não sou
I'm sure it makes me out to be something that I'm not
Agora todas as pessoas que me cercam estão dizendo (dizendo)
Now all the people that surround me are saying (Saying)
Nós sentimos falta do jeito que você era
We miss the way you were
Agora estou rezando (rezando) para que eu possa encontrar meu caminho para a praia
Now I'm praying (praying) that I can find my way to the shore
Eu vou virar o passado para o presente sozinho na sua ausência
I'll turn the past to the present alone in your absence

Por que tudo o que eu toco se transforma em pedra?
Why does everything that I touch turn to stone?
Eu vou manter minhas mãos para mim no futuro para mantê-lo mais perto de mim
I'll keep my hands to myself in the future to keep you closer to me
Eu acho que estou afundando aqui sozinho na sua ausência
I guess I'm sinking here all alone in your absence

Por que tudo o que eu toco se transforma em pedra?
Why does everything that I touch turn to stone?
Eu vou manter minhas mãos para mim no futuro para mantê-lo mais perto de mim
I'll keep my hands to myself in the future to keep you closer to me
Eu acho que estou afundando aqui sozinho na sua ausência (na sua ausência)
I guess I'm sinking here all alone in your absence (In your absence)

Eu tenho uma obsessão
I have an obsession
Um ao contrário do seu da sua pele
One unlike yours of your complexion
Mas há uma mancha embaixo do meu crânio que eu devo esconder
But there's a blemish beneath my skull that I must conceal
Antes que me leve como uma onda
Before it takes me in like a tidal wave

Eu estou afundando aqui sozinho na sua ausência
I'm sinking here all alone in your absence