Doctor's Orders

Ordens do médico

Doctor's Orders

Hey Doctor você está de plantão? Eu não estou me sentindo muito bem em tudoHey Doctor are you on call? I'm not feelin so well at all
Eu ficava pensando em ya como eu não podia pregar o olho a noite passada.I kept thinkin about ya as I could not sleep a wink last night.
Eu arremessar e virar a noite inteira,I toss and turn the whole night long,
Mantido sentindo que algo está erradoKept feelin like something's wrong
Eu preciso de um check-up para fazer tudo bemI need a check-up to make everything all right

Então eu fiz esta nomeação, e eu limpei a sua tardeSo I made this appointment, and I cleared your afternoon
Sim, eu preciso me um pouco tlc e eu tenho que ter algum breveYes I need me a little t.l.c and I gotta get some soon
Lemme dizer-lhe que, eu nunca escutei boaLemme tell you that, I never listened good
Eu nunca fiz as coisas que eu deveria,I never did the things I should,
Mas eu estou pronto para tomar as ordens do médicoBut I'm ready to take doctor's orders

Baby, eu nunca me senti tão mal,Baby I never felt so bad,
Eu preciso de algo que eu nunca tive,I need something I never had,
E eu estou pronto para tomar as ordens do médicoAnd I'm ready to take doctor's orders

Ei doutor eu preciso reparar, eu preciso intensa de cuidados intensivos,Hey doctor I need repair, I need intense intensive care,
É melhor eu tomar a cabeça de aviso do cirurgião geral.I better take head of the surgeon general's warning.
E se o seu cansado e pálido,And if your tired and looking pale,
Eu serei seu Florence Nightingale.I'll be your Florence Nightingale.
E se alguém não vai fazer, então por favor, tome dois, e chamar-nos de manhã.And if one won't do, then please take two, and call us in the morning.

Sim, eu gostava de brincar de médico era o meu jogo favorito dentro de casaYes I liked playing doctor was my favorite game indoors
E eu ainda gosto de brincar,And I still like to play around,
Eu vou te mostrar meu se você me mostrar o seu.I'll show you mine if you show me yours.

Baby, eu preciso de sua terapia,Baby I need your therapy,
Doc é uma emergência,Doc it's an emergency,
E eu estou pronto para tomar as ordens do médicoAnd I'm ready to take doctor's orders
Baby, eu preciso do anedota,Baby I need the anecdote,
Escondendo sob esse jaleco branco,Hiding under that white lab coat,
Sim, eu estou pronto para tomar as ordens do médico.Yes I'm ready to take doctor's orders.

Recebo o que você diz, cerca de uma maçã por dia,I get what you say, about an apple a day,
Para ser a garota mais forte na cidade.To be the strongest girl in town.
Mas, se uma maçã por dia, mantém o médico longeBut if an apple a day, keeps the doctor away
Eu vou queimar esse pomar para baixo.I'm gonna burn that orchard down.

Baby não pare até que eu estou aquiBaby don't stop til I'm here
Tenho cruz azul e eu tenho escudo azulI've got blue cross and I've got blue shield
E eu estou pronto para tomar as ordens do médicoAnd I'm ready to take doctor's orders
Bebê tire seu estetoscópio,Baby take off your stethoscope,
que você pode ser a minha única esperança,you might be my only hope,
E eu estou pronto para tomar as ordens do médicoAnd I'm ready to take doctor's orders

Bebê é melhor operar,Baby you better operate,
E para Miami para se recuperarAnd to Miami to recuperate
Sim, eu estou pronto para tomar as ordens do médicoYes I'm ready to take doctor's orders

Tanques de oxigênio não pode recuperar o fôlego,Oxygen tanks can't catch my breath,
Doutor você tem o beijo da morte.Doctor you've got the kiss of death.
E eu estou pronto, pronto, pronto, prontoAnd I'm ready, ready, ready, ready
Vamos vamos balançar constanteCome on let's rock steady
Estou prontoI'm ready
Por ordens do médico.For doctor's orders.