Tradução gerada automaticamente

Heavyweight
Cate
Peso Pesado
Heavyweight
Eu te vi na semana passada pela primeira vezI saw you last week for the first time
Você parece tão livre sem eu estar na sua cabeçaYou look so free without me on your mind
Você sempre disse que eu era imprudenteYou always said I was reckless
Me chamou de muito pra aguentarCalled me too much to take in
Eu pensei na noite em que tudo desmoronouI thought of the night that we caved in
Você desistiu rápido e eu entendiYou gave up quick and I get it
Eu lutei como um herói em uma bebedeiraI fought like a hero on a bender
Você disse que eu sou um péssimo competidorYou said I'm a poor contender
E eu tentei ser o peso pesadoAnd I tried to play the heavyweight
Fingir que aguentavaPut up a front
Como se eu pudesse suportar qualquer coisaLike I could take anything
Mas não foi o suficienteBut it wasn’t enough
Pra eu me livrar desse sentimentoFor me to shake this feeling
A ideia de você pensandoThe thought of you thinking
Que eu sou só um peso mortoI'm just a heavy weight
Eu fui só um peso morto?Was I just a heavy weight?
Oh, eu fui só um peso morto?Oh was I just heavy weight?
Eu fui só um peso morto?Was I just heavy weight?
Foi na noite em que você me pegou quando eu estava sozinhoIt was the night you picked me up when I was all alone
Você disse que estava com medo de eu perder o controleYou told me you were scared I was out of control
Desculpa por eu ter sido tão imprudenteI'm sorry I was so reckless
Lembra quando você costumava gostar disso?Remember when you used to like this
Foi na noite em que nadamos na piscina do seu vizinhoIt was the night that we swam in your neighbour’s pool
Fingindo que éramos tubarões, me deixava pendurado em vocêPretending we were sharks, let me hang off you
Mergulhei fundo demais no rasoDove too deep in the shallow
Você limpou meus dentes sangrando no banheiroYou cleaned my bloody teeth in the bathroom
E eu tentei ser o peso pesadoAnd I tried to play the heavyweight
Fingir que aguentavaPut up a front
Como se eu pudesse suportar qualquer coisaLike I could take anything
Mas não foi o suficienteBut it wasn’t enough
Pra eu me livrar desse sentimentoFor me to shake this feeling
A ideia de você pensandoThe thought of you thinking
Que eu sou só um peso mortoI'm just a heavy weight
Eu fui só um peso morto?Was I just a heavy weight?
Oh, eu fui só um peso morto?Oh was I just a heavy weight?
Eu fui só um peso morto?Was I just a heavy weight?
Eu percebi que você estava cansada de tentar se manter à tonaI could tell that you were tired trying to keep afloat
Talvez eu seja melhor sozinhoMaybe I'm just better off being on my own
E eu tentei ser o peso pesadoAnd I tried to play the heavyweight
Fingir que aguentavaPut up a front
Como se eu pudesse suportar qualquer coisaLike I could take anything
Mas não foi o suficienteBut it wasn’t enough
Pra eu me livrar desse sentimentoFor me to shake this feeling
A ideia de você pensandoThe thought of you thinking
Que eu sou só um peso mortoI'm just a heavy weight
Eu fui só um peso morto?Was I just a heavy weight?
Oh, eu fui só um peso morto?Oh was I just a heavy weight?
Eu fui só um peso morto?Was I just a heavy weight?
Eu fui só um peso morto?Was I just a heavy weight?
Eu fui só seu peso morto?Was I just your heavy weight?
Eu fui só um peso morto?Was I just a heavy weight?
Eu fui só seu peso pesado?Was I just your heavyweight?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cate e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: