The Ruler

O Governante

The Ruler

Você é arroganteYou're arrogant
Mas eu pensei que era confiançaBut I thought it was confidence
Você é suave, então acreditei nas coisas que você diziaYou're smooth so I believed the things you'd say
Depois de algumas semanasAfter a couple weeks
Você foi meio cruel comigoYou were kinda mean to me
Disse que estava passando por coisas que não consegue explicarYou said that you were going through some things you can't explain

E você me machucouAnd you hurt me
Porque você já foi machucado antes'Cause you've been hurt before
Eu ainda pedi desculpasI still said sorry
Mesmo estando deitada no seu chãoThough I was lying on your floor

Eu me tornei muito boa em ser legal em momentos que não deveriaI've gotten really good at being nice in times I shouldn't
Tentei me colocar no seu lugar, racionalizar as coisas que você fazI tried to empathise, rationalise the things you do
É, você me dá strass, eu vou tentar encontrar um diamanteYeah, you give me rhinestones, I'll try and find a diamond
Você diz que é um mundo cruelYou say it's a cruel world
Claro, mas você não precisa torná-lo mais cruelSure, but you don't have to makе it crueler
Você não precisa ser o governanteYou don't have to bе the ruler

Você me pegaYou pick me up
Depois me leva pra dar uma volta e me faz sentir bemThen drive me round and build me up
E me deixa na porta e vai direto pra casa delaAnd drop me off and drive right to her house
Você manda no lugarYou own the place
Pelo menos na sua cabeçaAt least you do inside your brain
Você fantasia, chega e então seus súditos se curvamYou fantasise, arrive and then your subjects bowing down

E você me machucouAnd you hurt me
Porque você já foi machucado antes'Cause you've been hurt before
Eu ainda pedi desculpasI still said sorry
Mesmo chorando no seu chãoThough I was crying on your floor

Eu me tornei muito boa em ser legal em momentos que não deveriaI've gotten really good at being nice in times I shouldn't
Tentei me colocar no seu lugar, racionalizar as coisas que você fazI tried to empathise, rationalise the things you do
É, você me dá strass, eu vou tentar encontrar um diamanteYeah, you give me rhinestones, I'll try and find a diamond
Você diz que é um mundo cruelYou say it's a cruel world
Claro, mas você não precisa torná-lo mais cruelSure, but you don't have to make it crueler
Você não precisa ser o governanteYou don't have to be the ruler

Você não precisa fazer essas regras que eu não consigo seguir, então você me pune em SohoYou don't have to make these rules that I can't follow so you punish me in Soho
É minha culpa, eu deveria ter percebidoIt's my fault, I should've known
Sou uma garota esperta com um coração de ouroI'm a smart girl with a heart of gold
E você disse isso na minha cara, mas agora você se foi e suas mãos estão limpasAnd you said it right to me but now you're gone and your hands are clean

Eu me tornei boa demais em te amar em momentos que não deveriaI've gotten way too good at loving you in times I shouldn't
Tentei me colocar no seu lugar, racionalizar as coisas que você fazI tried to empathise, rationalise the things you do
É, você me dá strass, eu vou tentar encontrar um diamanteYeah, you give me rhinestones, I'll try and find a diamond
Você diz que é um mundo cruelYou say it's a cruel world
OkOkay
Você diz que é um mundo cruelYou say it's a cruel world
ClaroSure
Mas você não precisa torná-lo mais cruelBut you don't have to make it crueler
Você não precisa ser o governanteYou don't have to be the ruler
Você não precisa ser o governanteYou don't have to be the ruler