Sabe Lá...

Who Knows...

Sabe Lá...

I have the voice of my loveTenho a voz do meu amor
Inside my heartDentro do meu coração
Free, strong, without fearLivre, forte, sem temor
Melody of the songMelodia da canção

Who knows, who knowsSabe lá, sabe lá
Who knows what love is?Sabe lá o que é amar?
Who knows, who knowsSabe lá, sabe lá
It's hard to explainÉ difícil explicar

It's to yield, more than to wantÉ ceder, mais que querer
It's an eternal learningÉ um eterno aprender
It's necessary even withoutÉ preciso mesmo sem
Necessarily beingNecessariamente ser

It's poetry and emotionÉ poesia e emoção
It's reason without realizingÉ razão sem perceber
It's dreaming without any fearÉ sonhar sem medo algum
It's not wanting to understandÉ não querer entender

Who knows, who knowsSabe lá, sabe lá
Where passion resides?Onde mora a paixão?
Who knows, who knowsSabe lá, sabe lá
Confusing the illusion...Confundir a ilusão...

I have the love that gives me peaceTenho o amor que me dá paz
That gives me strength to go onQue dá força pra seguir
That takes me out of distressQue me tira da aflição
That shows me where to goQue me mostra aonde ir

Who knows, who knowsSabe lá, sabe lá
What it's like not to be happy?O que é não ser feliz?
Who knows, who knowsSabe lá, sabe lá
Not being free in a country?Não ser livre num país?