Pão e Circo

Pan y Circo

Pão e Circo

La gente sólo necesita pan y circoO povo só precisa de pão e circo
Todos piensan esoTodos eles pensam isso
Y todo el mundo lo sabeE todo mundo sabe disso

La gente sólo necesita pan y circoO povo só precisa de pão e circo
Todos dicen esoTodos eles falam isso
Y todo el mundo lo sabeE todo mundo sabe disso

No me digas por quién votarNão me digam em quem votar
No me obligues a aceptarNão me forcem a aceitar
Lo que no estoy de acuerdo no me acercaréDo que eu não concordo não vou me aproximar
Vete, después del finalVai pra longe, depois do fim
Lejos, lejos de míBem distante, longe de mim...

No me digas qué comprarNão me digam o que comprar
No me digas qué ponermeNão me digam o que vestir
No me aburras, ya no lo admitiréNão me encham o saco, não vou mais admitir
Ni renunciar por omisión, voy a mantener mi opiniónNem me demitir por omissão, vou manter a minha opinião

Ni siquiera me digas qué hacerNem me digam o que fazer
No me pidas que me alejeNão me peçam pra recuar
Sé que el rey está desnudo y no toleraréSei que o rei esta nu e eu não vou compactuar
Qué atuendo tan feo, qué atuendo tan feoQue roupa feia, que roupa feia
Majestad, qué traje tan feoMajestade que roupa feia