Salvador

Salvador

Salvador

Me ajude a fechar o zíper deste vestido, e
Help me get my zipper up on this dress, and
Ninguém vai saber o que aconteceu, ela disse
No one will know what's gone on, she said
Exceto os olhos conscientes que te seguiram pela sala a noite toda
Except the conscious eyes that followed you round the room all night
Se ao menos você pudesse ter mordido essa língua
If only you could have bitten that tongue

Primeiro ele te bagunçou e depois te levou para casa
First he messed you up and then took you home
Eu pensava que você era mais esperta que isso
There was me thinking you were too smart for that

Então você disse a ele: Vá agora se quiser ir
So you told him: Go now if you wanna go
Mas ele continuou puxando seu braço, te deixou sozinha com suas amigas
But he kept pulling on your arm, made you solo on your friends
Porque ele simplesmente não conseguia esperar até te levar para casa de novo
Cause he just couldn't wait till he got you home again
E você jurou que ele nunca mais iria sequestrar esses olhos
And you swore he'd never hijack those eyes again

Primeiro ele te bagunçou e depois te levou para casa
First he messed you up and then took you home
Eu pensava que você era mais esperta que isso
There was me thinking that you were too smart for that

Deixou a festa com seu cigarro na mão esquerda
Left his party with your left handed cigarette
E você parece terrivelmente fria
And you look awful cold
Eu adoraria te odiar, mas seu cheiro ainda está nas minhas calças
I'd love to hate you but your smell's still on my jeans

Em meio à desordem por causa do seu sorriso
Standing in disarray over your smile
Você saiu daquela festa sem ninguém
You left that party with nobody
Eu amo sua voz, mas odeio quando você fala
I love your voice but I hate when you speak