Tradução gerada automaticamente
Manifestus
Catharcyst
Manifesto
Manifestus
Confesse, traia, resolva (afogue o rato). Meu ódio por isso é real (manifesto).Confess betray resolve (drown the rat). My hate for this is real (manifestus).
Uma memória pra mim é como uma maçã na árvore: não cai longe do tronco (lembre-se). Uma poesia distorcida de um sonho fodido sempre aberta é a porta do meu cofre (então). Entre na luz e mantenha sua história, mas não minta, só leve toda a glória.A memory for me is like an apple in a tree: not falling far away from the trunk (remember). A twisted poetry of a f*ck*d up dream always open is the door to my vault (so). Step into the light and stick to your story but don't you even lie just hog all the glory.
Vou te dizer o que eu penso sobre esse negócio fodido: Você tá ferrado. Isso tudo faz sentido apertando em volta do seu pescoço, manifesto.Tell you what I think about this f*ck*ng deal: You're going down. Does this all make sense squeezing 'round your neck manifestus
Um assassinato pra mim é como um rato numa jaula, sempre preso, esperando pra sair (força de vontade). Um senso psicopático de uma ferida sangrando sempre aberta é a chave do seu túmulo (solidão). Saia dos holofotes e coloque a culpa em mim. Um histórico criminal em jogo: confesse e diga que sente muito. Eu não jogo jogos de merda porque minha vontade é mais forte que a sua. Vou encher seu saco de corpo com pesos e te jogar no rio.A murder for me is like a rat in a cage always trapped waiting to get out (willpower). A psychopathic sense of a bleeding wound always open is the key to your tomb (solitude). Step outside the limelight and place the blame on me. A criminal record on the line: confess and say your sorry's. I don't go for b*llsh*t games 'cause my will is stronger than you. I'll fill your body bag with weights and dump you in the river.
Vou te dizer o que eu penso sobre esse negócio fodido: Você tá ferrado. Isso tudo faz sentido apertando em volta do seu pescoço, manifesto. Aqui está um plano pra você, afogando no lago, pessoa desaparecida. Sozinho, lutando por sua respiração enquanto eu rio. Olhos malignos se tornam cegos, tons de vermelho aparecem, minha vingança. Defenda seu caso de culpa, últimas palavras, cabeça submersa. A polícia não conseguiu encontrar onde seu corpo está, eu escapei. O crime perfeito foi feito para um rei agora falecido.Tell you what I think about this f*ck*ng deal: You're going down. Does this all make sense squeezing 'round your neck manifestus Here's a plan for you drowning in the lake missing person. All alone struggling for your breath as I laugh. Evil eyes turn blind shades of red appear my revenge. Plea your case of guilt any last words head submerged. Police couldn't find where your body is I got away. Perfect crime was fit for a king now deceased.
Vou te dizer o que eu penso: Não é minha decisão, prisão catártica.I'll tell you what I think Not my decision, cathartic prison.
Devemos afogar o (Rato): Apertar seu pescoço se torna um prazer para minhas mãos. Pulmões se enchem de água enquanto a vida escorrega. Nós dedos ficam brancos, matando com minhas próprias mãos. O ato está feito e não há como voltar atrás.We must drown the (Rat): Squeezing your neck becomes bliss to my hands. Lungs fill with water as life slips away. Knuckles turn white killing with my bare hands. The deed is done and there's no turning back.
Por que você não consegue ver a luz? Provavelmente porque você já se foi. Por que você não consegue respirar oxigênio? Provavelmente porque o rio é sua sepultura.Why can't you see the light? It's probably because you've passed away. Why can't you breathe oxygen? It's probably because the river's your grave.
Você expôs a verdade no manifesto.You exposed the truth in manifest
Foda-se...Manifesto...Minta, engane, roube e rato. Caos...Manifesto...Agora minta no rio.F*ck...Manifest...Lie Cheat Steal and Rat. Chaos...Manifestus...Now Lie In The River.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Catharcyst e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: