Three Roads Of Doom

Três Caminhos da Desgraça

Three Roads Of Doom

Eu estou no topoI stand on the top
Da alta montanhaOf the high mountain
Três caminhos da desgraçaThree roads of doom
Se estendem diante de mimLies before me
E eu preciso decidirAnd I must decide
Qual caminho escolherWhich road to choose
Vou mudar num piscar de olhosI'll change in one wink
Ou vou continuar eu mesmoOr I'll stay myself

O primeiro caminho proclamaThe first way proclaims
Seja estranho para si mesmoBe strange to yourself
Seus problemas morrerão para sempreYour problems will die forever
E sua vida futuraAnd your future life
Você verá em luzes brilhantesYou'll see in bright lights
Mas você será separadoBut you will be departed
Neste caminho mortalOn this mortal way

Sua alma vai passar fomeYour soul will starve
É agora, você mudaIt is now, you change
Dano cerebralDamage of brains
..... de uma vez por todas..... once for all
E assim eu estouAnd so I stand
No alto da montanhaOf the high mountain
O horizonte me chamaThe horizon calls me
Eu fico no meu caminhoI stay on my way

O segundo caminho dizThe second way says
Você deve ser você mesmoYou must be oneself
A vida é um infernoLife is a Hell
Mas você será um heróiBut you will be a hero
O ataque da sociedadeAttack of the society
Será corruptoWill be corrupt
Seu nome é heregeYour name is heretic
Nestes últimos diasIn this latter days

Você mesmo entendido porYourself understood by
Um ou dois amigosOne or two friends
Herege é inimigoHeretic is enemy
Para todo homemFor every man
E o herói estará mortoAnd hero will be dead
Em nosso tempoIn our time
Morrerá sendo jovemWill die being young man
..... você vai morrer, você vai morrer..... you'll die, you'll die

O terceiro caminho proclamouThe third way proclaimed
Engane e contenhaDeceive and restrain
Finja adotarPretend adopt
As coisas como sãoThings as they are
Coloque seus sentimentosPut on your feeling
A máscara da fantasiaThe Fantasy mask
Esconda a alma em mentirasHide soul in lies
Você vive agora calmamenteYou live now calmly

Mas a alma não é um pássaroBut soul's not a bird
Ela não pode viver em uma jaulaIt can't live in cage
Ela anseia por algum tempoIt pins for some time
..... e morre..... and dies
Você será seu companheiroYou'll be it's companion
Ao deixar o mundoIn leaving the world
Sua vida é cruel demaisYour life is too ruthless
Para a misericórdia esperarFor mercy to wait

Eu estou no topoI stand on the top
Da alta montanhaOf the high mountain
Três caminhos da desgraçaThree roads of doom
Se estendem diante de mimLies before me
Raios quentes do solHot beams of the sun
Batendo no meu peitoHit my breast
O vento balança meu cabeloWind rocks my hair
E chama para o oesteAnd calls to the west

Eu não tenho decisãoI've no decision
Qual caminho seguir?Which way to be lead by?
O destino escolhidoThe destiny chosen
Mas será que minha escolha é certa?But is my choice right?
Um caminho não tomadoOne road's untaken
Um invisívelInvisible one
Para o inferno ou para o céuTo hell or to heaven
Sua essência viráYour essence will come

O caminho é simplesThe road is simple
Do topo da montanhaFrom top of the mountain
Você vai bater no mar de nuvensYou'll knock sea of clouds
E entrar em seus sonhosAnd enter your dreams
Você vai se encontrarYou will find yourself
Nos seus sonhos profundosIn dead sleeps of yours
E a música soaráAnd music will sound
No mundo dos devaneiosIn the world of daydreams

Na base da rochaAt the foot of the rock
Onde três destinos se encontraramWhere three fates were met
O vento sopra horrivelmenteWind horribly blows
..... na escuridão..... in darkness
Nas rochas estão meus restosIn rock my remains
Restos do meu amorRemains of my love
Que era um conto de fadasWhich was fairy tale
Você ajudou a DESTRUI-LO!You helped to DESTROY IT!