Dancing in the Fire

Dançando no Fogo

Dancing in the Fire

Ouça as torrentes da vidaHear the torrents of life
Rompendo todos os sonhos e esperançasRupturing all dreams and hopes
Batendo e tempestuando os Portões do Céu!Beating and storming the Gates of Heaven!
O trovão e as visões da música da vidaLife-music's thunder and sights
Estilhaçando espelhos e mundosShattering mirrors and worlds
Vai derrubar seu eu anterior para sempreWill break down your former self forever

[Ponte I, II][Bridge I, II]
Desfaça todas as suas correntes e voe altoShed all your chains and soar above
No céu limpo onde só as águias ousam...In clear sky where only eagles dare...

[Refrão I, II][Chorus I, II]
Seu coraçãoYour heart
Vai se abrir para seu sonhoWill open to your dream
O mundo ao redor e começarThe world around and start
A chama dentro da sua almaThe flame inside your sole

Sonhos passados é melhor deixar pra láPast dreams are better dropped down
Encontre um chão firme nas suas dúvidasFind solid ground in your doubts
Sua alma está girando loucamenteYour soul is spinning around madly
Não pense no que ainda está por virDo not think of what's yet to come
Você vive só aqui e agoraYou live only here and now
Agora você tem a chance de se tornar seu verdadeiro euNow you have a chance to become your own self

[Ponte III][Bridge III]
Esqueça suas dúvidas e voe tão altoForget your doubts and fly so high
O mundo está sem fôlego pela sua alma vivaThe world is breathless for your soul alive

[Refrão III][Chorus III]
Apenas danceJust dance
Deixe o fogo no seu coraçãoLet fire in your heart
Agite a dor da luxúria,Stir up the pain of lust,
As correntes e o inferno da dúvidaThe chains and hell of doubt

[Refrão IV][Chorus IV]
Apenas danceJust dance
E siga seu sonhoAnd follow up your dream
O enigma do seu destinoEnigma of your fate
Vai se abrir - apenas acredite...Will open - just believe...