Follow the Sun

Siga o Sol

Follow the Sun

A vida nunca paraLife never stops
E o tempo não vai parar e esperar por... Ninguém!And the time will stop and wait for... No one!
Mas não saberemos quem é o últimoBut we won't know who's the last one
A lançar sombra nas Areias do Tempo?To cast shade on Sands of Time?

O sol preenche a vida com sua luz quenteSun fills life with its warm light
E suas palavras nunca vão parar... Luz do solAnd your words will never stop... Sunlight
E é minha escolha toda manhã -And it's my choice every morning -
Começar minha vida como algo novoStart my life as something new

[Ponte I][Bridge I]
O vento brincalhão vai soprar no meu rostoPlayful wind will blow me in the face
- Ei, acorda, é hora de brilhar! -- Hey, wake up, it's time to shine! -
E o sol vai me enviar para o lugarAnd the Sun will send me to the place
Onde dúvidas e vergonha não serão minhas...Where doubts and shame will not be mine...

[Refrão I, II, III][Chorus I, II, III]
E se não houver tempo amanhãWhat if there's no time tomorrow
Para correr do meu jeito habitual?To run my usual way?
O sol não dará espaço para a tristezaSun will give no way to sorrow
Aquecendo minha esperança e féWarming up my hope and faith

A noite volta, me dando uma razãoEvening comes back, giving me a reason
Para iluminar meus olhos com um sorriso - suavementeTo light up my eyes with smile - gently
Pois o que se foi, com seus sentimentos apressados,For what is gone, with its hasty feelings,
Vai se dissolver em poeira inútilWill dissolve in useless dust

[Ponte II, III][Bridge II, III]
Deixe o passado morrer silenciosamenteLet the past die quietly away
Preencha com razão cada novo diaFill with reason each new day
Não mexa nas cinzas do que foi -Don't stir up the ashes of before -
Apenas esqueça e tranque a porta...Just forget and lock the door...

[Refrão IV][Chorus IV]
O tempo está passando por nósThe Time is flying by us
Nem tudo é como pareceNot all is as it seems
Talvez eu esteja ficando mais sábioMaybe I'm growing wiser
O tempo nunca vai quebrar meu sonhoTime will never break my dream