Heart Of The World

Coração do Mundo

Heart Of The World

Falcão e lâmina mortal -Falcon and mortal blade -
Aço azul do céu, arma letalSky-blue steel of deadly weapon
Esses são seus encantos mágicos de mundos distantes.These are your magic charm from the distant worlds.

Você chama os cães rápidos como a MorteYou call hounds fast as Death
Aquecendo você quando a noite está congelanteWarming you when night is freezing
Eles são corajosos, conseguem falar a língua dos lobos -They are brave, they can talk the tongue of the wolves -

[Ponte I, II][Bridge I, II]
Você é o Coração do Mundo!You're the Heart of the World!

[Refrão I, II][Chorus I, II]
Morra e ainda assim renasça,Die and yet come alive anew,
Mate sua fé, mas ela fica com você -Kill your faith, yet it stays with you -
Aqui em vocêHere in you
Bate o Coração do Mundo!Beats the Heart of the World!

Dúvidas, raiva e desprezo,Doubts and rage and disdain,
Sua felicidade e ódio -Your happiness and hatred -
Esse grande Coração bate junto com sua vida e dor.That big Heart beats along with your life and pain.

O tilintar de aço novamenteSteely clatter again
Preenche as estrelas e planetas sem fim...Fills the endless stars and planets...
Falcão vai rezar por chuva para lavar suas feridas...Falcon will pray for rain to wash your wounds...

[Ponte III][Bridge III]
Medo e dor, amor e alegriaFear and pain, love and joy
No seu Coração do Mundo!In your Heart of the World!