Choose Your Heaven

Escolha Seu Paraíso

Choose Your Heaven

Não havia lugar pra dormir, então ele vagou pela noiteThere was nowhere to sleep, so he wandered the night
Viu os destroços da vida a que fomos levadosSaw the wreckage of life to which we've been led
E todas as fábricas que pararam de funcionarAnd all of the factories that had ground to a halt
À beira do oceano, fervendo em sangueBy the side of the ocean, boiling with blood

Somos cadáveres em suas mãos amorosasWe're corpses in their loving hands
Andando sonâmbulos por uma terra de ninguémSleepwalking through a nether land
E quando acordarmos dos sonhos, não vai sobrar nadaAnd when we wake from dreams there will be nothing left
Você está satisfeito na sua jaulaAre you satisfied in your cage
Sentindo nada, sem amor, ódio ou dor?Feeling nothing, no love or hate or pain?
Você vai se contentar com nada?Will you settle for nothing?

Tem aqueles entre nós que nos embalam para dormirThere are those in our ranks who would lull us to sleep
Enquanto envolvem o planeta todo em uma pele de concretoAs they wrap the whole planet in a skin of concrete
Eles são os lobos em pele de cordeiroThey are the wolves in shepherd's clothing
Mandaram seus filhos para o túmulo, colocaram uma bandeira na luaThey sent your sons to the tomb, put a flag on the moon
As apostas são a própria alma da humanidadeThe stakes are the very soul of humanity

Quando ela afastou o véu dos restos da nossa eraWhen she drew back the shroud from the remains of our age
Ela fugiu pelas ruas dominadas por um medo horrívelShe fled through the streets gripped by hideous fear
Até que se ajoelhou aos pés do céu onde toca a areiaUntil she knelt at the foot of the sky where it touches the sand
No crepúsculo, parecia que era a última vivaIn the twilight it felt like she was the last one alive
Sufocando nas cinzas trazidas pelo ventoChoking on the ashes borne in on the wind

Quando nossa carne enche o ar e cai suavemente como a neveWhen our flesh fills the air and falls softly like snow
E uma nuvem vermelha se ergue atrás da terraAnd a red cloud rises behind the earth
Ela apaga todas as estrelas, e os sofredores lá embaixoIt blots out all the stars, and the sufferers below
Essa é apenas a antecâmara do paraíso delesThat's the mere antechamber of their paradise
Enquanto respiramos nossa morteAs we breathe in our death

Somos cadáveres em suas mãos amorosasWe're corpses in their loving hands
Andando sonâmbulos por uma terra sem fimSleepwalking through a never never land
E quando acordarmos dos sonhos, não vai sobrar nada pra caralhoAnd when we wake from dreams there will be nothing fucking left
Você está confortável nas suas jaulas?Are you comfortable in your cages?
Vivendo seus dias contados?Living out your very numbered days?
Não se contente com nadaDon't settle for nothing