I Corinthians 1:18-29

I Coríntios 1:18-29

I Corinthians 1:18-29

Através da confusão você vê uma ilusão:Through the confusion you see an illusion:
Neste mundo, sexo e lepra; Deus nunca me disse uma palavra-In this world, sex and leprosy; God never said a word to me-
Sua Alma Eterna, reduzida à carne em doençaYour Eternal Soul, reduced to flesh in disease
Corra a corrida sozinho entre o solo e o céuRun the race alone between the soil and the sky
Um silêncio ecoante para responder seus gritos;An echoing silence to answer your cries;
Eu tenho uma pergunta para fazer a Ele, sei que só tenho um tempo...I have one question to ask Him, I know I've only got so much time…

Fui para o deserto, me arrastei pelo Inferno,Went out in the desert, dragged myself through Hell,
Forcei cada músculo, cada nervo pela causaBent every muscle, every nerve to the cause
Só para me deparar com:Only to come face to face with:

Todo mundo recebe o que merece, todo mundo recebe seu justo castigoEveryone gets what they deserve, every gets their just deserts
Todo mundo consegue o que querEveryone gets what they want
Todo mundo vai morrerEveryone's going to die
Deus quer um pouco de sofrimento, Deus odeia suas mentirasGod wants some suffering, God hates your lies
Deus pisa com o calcanhar quando você tenta sobreviverGod grinds under heel when you try to survive
"Tão aliviado por descobrir que Deus te ama?""So relieved to discover God loves you?"
Pregado na cruz do seu ódio por esta vida-Nailed to the cross of your hate for this life-
Essa é sua fé?! Você se sente abandonado?That's your faith?! Do you feel deserted?
Você se arrastou pelo Inferno,You dragged yourself through Hell,
Acreditou em cada palavra, mas na MorteBelieved in every word, but in Death
Só se deparou com Você mesmo.Only come face to face with Yourself.

O Reino dos Céus é Carne,The Kingdom of Heaven is Flesh,
Até os confins da terra e nada mais;To the ends of the earth and no more;
Cada tremor, cada noite de calafrioEvery shudder, every shivering night
Até que as larvas venham te levar pra casaUntil the maggots come to carry you home
Quando seus heróis são massacradosWhen your heroes are slaughtered
Seus amantes são estuprados, mundo de merda:Your lovers are raped, world of shit:
Ninguém sai vivo, sem escapeNo one gets out alive, no escape
Não é difícil de acreditar, é...It's not hard to believe, is it…
Que na morte você será Salvo?That in death you will be Saved?
Fui para o desertoWent out in the desert
Me arrastei pelo InfernoDragged myself through Hell
Tenho uma suspeita crescenteI have a growing suspicion
De que não há segredo a contarThat there's no secret to tell

Colha o que você semeia em sexo vermelho como sangueReap what you sow in blood red sex
Sangue da morte e marcas de agulhaDeathblood red and needle tracks
Enquanto suas ilusões cravam o último pregoAs your illusions kick the last nail in
Você implora por misericórdiaYou plead for mercy
Implora para apenas parar de quererPlead to just stop wanting
(Mas eu) Uma vez esperei voltar a arranhar(But I) Once waited to return to claw
Agora transfigurado no fogo eu rezo:Now transfigured in the fire I pray:
Se nada mais restar para mim, para exaltar na dorIf nothing else is left for me, to exalt in pain
Eu escolho sangrarI choose to bleed
Para sangrarTo bleed

Nascido de novo, lá no desertoBorn again, out in the desert
Andando nos passos de Deus; sussurrou o segredo para mim-Walking in God's steps; whispered the secret to me-
Silêncio tão certo quanto a morteSilence as sure as death
Fui para o deserto, me arrastei pelo InfernoI went out in the desert, dragged myself through Hell
Batendo à porta do CéuKnocking down Heaven's door
Eu só me deparo comI only come face to face with
Eu mesmo.Myself.