Empty Mirror

Empty Mirror

Empty Mirror

Caçando minha própria morte pela vidaChasing my own death through life
Um futuro preso nos dias de ontemA future trapped in yesterday
Quando tudo era novo e atrativoWhen everything was fresh and bright
Então a inocência encontrou sua tumbaThen innocence found its grave

Espelho vazio, Repositor de almaEmpty mirror, soul replacer
Espelho vazio, Tomador da juventudeEmpty mirror, youth taker

O verão veio com raios de luzSummer came in rays of light
Alegria contagiante ele deuOverwhelming joy it gave
Cegando toda a dor da vida em vistaBlinding all life's pain from sight
Dias dourados não puderam ser salvosGolden days could not be saved

Espelho vazio, Repositor de almaEmpty mirror, soul replacer
Espelho vazio, Tomador da juventudeEmpty mirror, youth taker

Em cavernas escuras,In dark caves
Sabedoria reinaWisdom reigns
A consciência neutraliza a chama da ambiçãoAwareness dulls ambition's flame
Como um cadáver,Like a corpse
Deitado no soloIn soil laid
A confiança e a fé já deterioraramTrust and faith long since decayed
Há muito tempo, União, uma confusão destruídaTogetherness, broken mess
Devoção procurada e encontrada em vãoDevotion sought and found in vain

Fadiga cega, intriga sem sentidoBlind fatigue debased intrigue
O amor foi trocado pela dorLove was traded in for pain
Um atalho que eu segui com olhos cegosA path i followed with blind eyes
Correndo todo esse caminho para encontrarRunning all this way to find
A dolorosa verdade terminalThe terminal of painfull truth
Onde a pureza e a inocência morreramWhere purity and innocence died

Espelho vazio, Repositor de almaEmpty mirror, soul replacer
Espelho vazio, Tomador da juventudeEmpty mirror, youth taker

O rosto da beleza que morre desapareceDying face of beauty fades
Ddiante dos meus olhos enquanto você ascendeBefore my eyes as you ascend
Veleje pra longe com o solSail away with the sun
Para nunca sentir meu toque de novoTo never feel my touch again

Livre mais uma vez para vagar no infernoFree once more to raom in hell
Este mundo solitário, uma cela na prisãoThis lonely world represents hell
Solidão, compartilha a dorSolitude shares the pain
Um amante secreto até o fimA secret lover til the end
Eu perdi a vontade viverI have lost the will to live
Será que isso vai passar?Will it come to pass?
Preciso da força pra seguir adianteNeed the strength to carry on
Devo esquecer o passado...Must forget the past...

O espelho vazio não mostra mentirasThe empty mirror tells no lies
Reflexos de um outro rostoReflecting a transparent face
Só a insignificância é reconhecidaJust nothingless is recognised
Eu estou abandonado num lugar há muito tempo perdidoI'm stranded in a long-lost place

Espelho vazio, Repositor de almaEmpty mirror, soul replacer
Espelho vazio, Tomador da juventudeEmpty mirror, i'm a stranger

Aqui estou parado, completamente sozinhoHere i stand ? all alone
Diante de uma cruz, minha consciência implora, o dia de ontem, um espinho abraçadoBefore a cross my concience pleads yesterday
Enquanto o futuro lentamente sangraA thorn embraced as the future slowly bleads
Despertado agora, enterro o passadoAwaken now, bury the past,
Coloco um fim nisso, chega de desgostoPut to rest, no longer grieve
Caço a luz, atravesso os portõesChase the light, pass the gates
Deixo esse cemitério de sonhos perdidos.Leave this graveyard of lost dream.