Golden Blood (Flooding)

Sangue Dourado (Inundação)

Golden Blood (Flooding)

Torres de cristalCrystal towers
Eu anseio por explorarI've yearned to explore
Se despedaçam ao eu entrar,Shatter as I enter their doors,
Estilhaços se cravam em partes sensíveis de mimSplinters sink into tender parts of me
Devorando minha essência mais profundaDevouring my inmost quality

Flutuando por uma brisa caprichosaFloating through a whimsical breeze
Até as armadilhas das descobertasTo the pitfalls of discoveries

Assassino da ilusão visualAssassin of visual fallacy
Dissipe a aspiração, descubra a tragédia,Dispel aspiration, uncover travesty,
Convicções desvanecendo, perdendo clarezaFading convictions losing clarity
Descendo a profundezas da embriaguezDescending to depths of insobriety

Sangue dourado inundando de mimGolden blood flooding from me
Em correntes cínicas eternasInto eternal cynical streams

Desapontado pela maldição da analogiaDismayed by the curse of analogy
Na teatralidade e na realidadeIn theatrical and reality

Espírito carbonizado, o estranho em mimCharcoaled spirit the stranger in me
Dissolvido na obstinação atemporalDissolved in timeless obstinacy

Espetáculo de severidadeSpectacle of severity
Fugindo de mim mesmoChasing myself away from me
Asas manchadas de vivacidadeBlemished wings of vibrancy
Elevam essa maldição de mim.Elevate this bane from me.