Purple Wonderland

Maravilha Roxa

Purple Wonderland

Desde que o amor chegou pra mimSince love has come to me
Desde então você se afastouSince then you've walked away
A vida é um mistérioLife is a mystery
As rosas no meu caixãoThe roses on my coffin
São os sonhos que você me deuAre the dreams you gave to me
O amor é cegoLove is blind
E todas as flores morreram por vocêAnd all the flowers died for you
Essa terra tão negra, tão justa pra vocêThis land so black, so fair for you

Aqui neste mundo encantadoHere in this wonderland
Roxo é o êxtasePurple the ecstasy
Névoa sedutora, penetranteMist enticing, penetrating
Desejo que eu inaloLust I inhale

Fria é a noite hojeCold is the night today
Mais escura que meses de maioDarker than months of May
O amor é cegoLove is blind
Seus braços eram um carro funerário pra mimYour arms where a hearse for me
O desejo me levandoDesire driving me
Para este túmuloInto this grave
E todos os sinos tocarão por vocêAnd all the bells shall ring for you
Um amor transparente que veremos atravésTransparent love we shall see through

Durma neste mundo encantadoSleep in this wonderland
De êxtase roxoOf purple ecstasy
Névoa sedutora, penetranteMist enticing, penetrating
Desejo que eu inaloLust I inhale

Não tema o ventoFear not the wind
Ele está contando uma históriaIt's telling a tale
Na noite mais brancaInto the whitest night
Nós escapamos...We slip away...

...Não morto o suficiente para estar vivo...Not dead enough to be alive