Hits Me Like a Landslide

Me Atinge Como Um Deslizamento de Terra

Hits Me Like a Landslide

Eu me acostumei a ser seu amante
I got so used to being your lover
Não consigo te imaginar com outro homem
I can't imagine you with another man
Isso rasteja em meus olhos e me mantém acordado à noite quando penso em você
It creeps into my eyes and keeps me up at night when I think of you
Ele perfura meu coração e toca em um sentimento que eu nunca conheci
It pierces through my heart and touches on a feeling I never knew

Não espere, não espere
Don't wait, don't wait
Não espere, não espere
Don't wait, don't wait

Eu me acostumei a ser seu amante
I got so used to being your lover
Não consigo te imaginar com outro homem
I can't imagine you with another man
Isso me mantém acordado à noite e rasteja em meus olhos quando penso em você
It keeps me up at night and creeps into my eyes when I think of you
Perfura a pele e toca em um sentimento que eu nunca conheci
It pierces through the skin and touches on a feeling I never knew

Me atinge como um deslizamento de terra, me atinge como um deslizamento de terra
Hits me like a landslide, hits me like a landslide
Dois para a direita e um reto, meu rosto está pegando fogo
Two to the right and a straight across, my face is feeling on fire
Me atinge como um deslizamento de terra, me atinge como um deslizamento de terra
Hits me like a landslide, hits me like a landslide
Três à esquerda e um gancho no meu peito, esse sentimento está pegando fogo
Three to the left and a hook across my chest, this feeling's on fire
Me atinge como um deslizamento de terra, me atinge como um deslizamento de terra (meu rosto está pegando fogo)
Hits me like a landslide, hits me like a landslide (my face on fire)
Me atinge como um deslizamento de terra, me atinge como um deslizamento de terra (esse sentimento está pegando fogo)
Hits me like a landslide, hits me like a landslide (this feeling's on fire)
Me atinge como um deslizamento de terra, me atinge como um deslizamento de terra (meu rosto está pegando fogo)
Hits me like a landslide, hits me like a landslide (my face on fire)
Me atinge como um deslizamento de terra, me atinge como um deslizamento de terra
Hits me like a landslide, hits me like a landslide

Este sentimento está pegando fogo
This feeling's on fire

Eu me acostumei a ser, tão acostumado a ser
I got so used to being, so used to being
(Tão acostumado a ser) eu me acostumei a ser seu amante
(So used to being) I got so used to being your lover
Não consigo te imaginar com outro homem
I can't imagine you with another man
(Este sentimento está pegando fogo)
(This feeling's on fire)
Isso me mantém acordado e noite e rasteja em meus olhos
It keeps me up and night and creeps into my eyes
Ele perfura a pele e toca em um sentimento
It pierces through the skin and touches on a feeling
Eu sei que estou me segurando em algo que se foi
I know I'm holding on to something that's been gone
Por mais tempo
For the longest time

(Não espere)
(Don't wait)

Me atinge como um deslizamento de terra, me atinge como um deslizamento de terra
Hits me like a landslide, hits me like a landslide
Dois para a direita e um reto, meu rosto está pegando fogo
Two to the right and a straight across, my face is feeling on fire
Me atinge como um deslizamento de terra, me atinge como um deslizamento de terra
Hits me like a landslide, hits me like a landslide
Três à esquerda e um gancho no meu peito, esse sentimento está pegando fogo
Three to the left and a hook across my chest, this feeling's on fire
Me atinge como um deslizamento de terra, me atinge como um deslizamento de terra (meu rosto está pegando fogo)
Hits me like a landslide, hits me like a landslide (my face on fire)
Me atinge como um deslizamento de terra, me atinge como um deslizamento de terra (esse sentimento está pegando fogo)
Hits me like a landslide, hits me like a landslide (this feeling's on fire)
Me atinge como um deslizamento de terra, me atinge como um deslizamento de terra (meu rosto está pegando fogo)
Hits me like a landslide, hits me like a landslide (my face on fire)
Me atinge como um deslizamento de terra, me atinge como um deslizamento de terra
Hits me like a landslide, hits me like a landslide

Não espere, meu rosto está pegando fogo
Don't wait, my face on fire
Não espere, meu rosto está pegando fogo
Don't wait, my face on fire