Hurricane Glass
Catherine Feeny
Hurricane Glass (Tradução)
Hurricane Glass
Querido, acho que estou morrendo
Baby, I think that I'm dying
Eu desejo que pudesse ver seu rosto
I wish I could see your face
Uma vez mais, antes de ir
One more time, before I'm gone
Para sempre deste lugar
Forever from this place
Isto não é o que eu queria
It's not what I wanted
Isto não é o que eu planejei
It's not what I planned
Isto não é o que eu pensei que iria ser
It's not where I thought I'd be
Furacão de vidro
Hurricane glass
Eu estive dirigindo no topo e abaixo da costa
I've driven up and down the coast
Somente procurando uma razão
Just looking for a reason
Para acordar de manhã
To wake up in the morning
Agora eu estou em 'Floruda Keys'
Now I'm in the Florida Keys
E eu apenas doei meu carro
And I just gave away my car
Eu espero que eu não venha a me afastar
I guess that I'm not going far
E isto não é o que eu queria
And it's not what I wanted
Oh Não! Não é o que eu planejava
Oh no, it's not what I planned
Isto não é o que eu pensava que iria ser
It's not where I thought I'd be
Furacão de vidro
Hurricane glass
Eu contei todos os ladrilhos argamassados no teto do meu hotel
I counted all the tiles plastered on my hotel ceiling
Então bebi através dos meus dois dedos somente para ver como eu estava me sentindo
Then drank through my two fingers just to see how I was feeling
E eu tentei dizer para você no telefone
And I tried to call you on the phone
Mas a linha estava desligada ou você não estava em casa
But the line was dead or you weren't home
E isto não é o que eu queria
And it's not what I wanted
Oh Não! Não é o que eu planejava
Oh no, it's not what I planned
Veja Isto não é o que eu pensava que iria ser
See it's not where I thought I'd be
Isto é somente onde eu estou
It's just where I am
Caminhando através deste prédio turístico,
Walking through this tourist town,
O vento pesado está golpeando
The heavy winds are blowing
E alguma coisa está vindo em minha direção
And something's coming towards me
Bem, isto parece como é o oceano
Well it looks like it's the ocean
E isto não é o que eu queria
And it's not what I wanted
Oh, não isto não é o que eu planejava
Oh no it's not what I planned
Isto não é onde eu pensava que estaria
It's not where I thought I'd be
Mas isso me faz sorrir
But it makes me laugh
Isto não é o que eu queria
It's not what I wanted
Oh, não isto não é o que eu planejava
Oh no, it's not what I planned
Isto não é onde eu pensava que estaria
It's not where I thought I'd be
Furacão de vidro.
Hurricane glass
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Catherine Feeny e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: