Unsteady Ground

Unsteady Ground (Tradução)

Unsteady Ground

À noite nós plantamos ossosAt night we plant bones
No escuro como sua criança dormeIn the dark as you children sleep
Você deve saber agoraYou should know by now
Há sempre algo se movendoThere is always something moving
Embaixo dos seus pésUnder your feet

Águas negras correm profundasBlack water runs deep
Por baixo, estas placas do titanicUnderneath these titanic plates
Onde você constrói sua casaWhere you build your homes
Você amarra sua rede seguraYou tie up your safety nets

Quando estas placas agrupam-seWhen these plates meet
As montanhas são feitasIt is mountains they make
Sim, quando estes ossos deslocam-seYeah when these bones shift
Há um terremotoThere's an earthquake

Observe seus passosWatch your step
Você deve manter sua cabeça calmaYou should keep your head down
Você nunca sabe o que o amanhã trará por toda parteYou never know what tomorrow will bring around
Segure a boa fortuna que você encontrouHold onto what good fortune you have found
Pelo que você está caminhandoFor you are walking on
Oscilante soloUnsteady ground

Nós iremos perfurar a terraWe will drill the earth
E iremos percorrer esta mancha de petróleoAnd you'll ride that slick
Quando isso sujar suas mãosWhen it dirties your hands
Isto é uma falsa sujeiraIt's a dirty trick

Mas isso parece areia movediça, você sabeBut it's like quicksand you know
Distinguir o topo do subsoloTo distinguish the top from the undertow
Está ficando difícilIt gets harder
Como seus olhos e campainhas jogamAs your eyes and your bellies grow

Observe seus passosWatch your step
Você deve manter sua cabeça calmaYou should keep your head down
Você nunca sabe o que o amanhã trará por toda parteYou never know what tomorrow will bring around
Segure a boa fortuna que você encontrouHold onto what good fortune you have found
Pelo que você está caminhandoFor you are walking on

Vocês amam DeusYou love God
Sim, vocês amam seu presidenteYes, you love your president
Vocês querem ambosYou want them both
Mas nós precisamos mantê-los separadosBut we must keep them separate
A mão esquerda não sabe onde a direita está até entãoThe left hand don't know where the right hand is at yet
A criança não sabe ainda que nós estamos bombardeando BagdáThe children don't know yet that we're bombing Baghdad

Mantenha sua cabeça calmaKeep your head down
Nós estamos caminhandoWe are walking on
Oscilante solo.Unsteady ground