Good At Love
Catherine McGrath
Boa No Amor
Good At Love
Eu sou boa em queimar pontes
I’m good at burning bridges
Antes mesmo de construí-las
Before I even build ‘em
Eu sou boa em desistir de sentimentos
I’m good at quitting feelings
Antes mesmo de senti-los
Before I even feel ‘em
Eu sou boa em dizer adeus
I’m good at saying ‘goodbye’
Antes mesmo de olá começar
Before ‘hello’ even starts
Eu sou boa em transformar fogos
I’m good at turning fires
Em cinzas no escuro
Into ashes in the dark
Mas você me faz querer ser boa no amor
But you make me wanna be good at love
Pulando de cabeça sem pensar muito
Jumping in without thinking too much
E ser boa em confiar
And be good at trust
Ser um pouco pior em desistir cedo demais
Be a little worse at giving up too soon
Você me faz querer me ver com você
Make me wanna see me with you
Em vez de apenas ver o milhão de maneiras diferentes que eu poderia estragar tudo
Instead of just seeing the million different ways that I could mess this up
Sim, você me faz querer ser boa no amor
Yeah you make me wanna be good at love
Me faz querer ser boa no amor
Make me wanna be good at love
Eu já ouvi todas as promessas bonitas
I’ve heard every pretty promise
E com que rapidez eles se quebram
And how quickly they get broken
Então eu fiquei boa em fechar as portas
So I got good at shutting doors
Antes mesmo de abrir
Before they even open
Mas algo em seus olhos
But somethin' in your eyes
Só poderia me fazer acreditar
Just might have me believing
Eu ficarei bem se eu apenas segurar minha respiração
I’ll be fine if I just hold my breath
E pular para o fundo do poço
And jump into the deep end
Mas você me faz querer ser boa no amor
You make me wanna be good at love
Pulando de cabeça sem pensar muito
Jumping in without thinking too much
E ser boa em confiar
And be good at trust
Ser um pouco pior em desistir cedo demais
Be a little worse at giving up too soon
Você me faz querer me ver com você
Make me wanna see me with you
Em vez de apenas ver o milhão de maneiras diferentes que eu poderia estragar tudo
Instead of just seeing the million different ways that I could mess this up
Sim, você me faz querer ser boa no amor
Yeah you make me wanna be good at love
Me faz querer ser boa no amor
Make me wanna be good at love
Eu quero ser corajosa, eu quero ser frágil
I wanna be brave, I wanna be fragile
Abra os portões e drene as águas ao redor do castelo
Open the gates and drain the moat around the castle
Eu quero ser corajosa, eu quero ser frágil
I wanna be brave, I wanna be fragile
Abra os portões e drene as águas ao redor do castelo
Open the gates and drain the moat around the castle
Mas você me faz querer ser boa no amor
You make me wanna be good at love
Pulando de cabeça sem pensar muito
Jumping in without thinking too much
E ser boa em confiar
And be good at trust
Ser um pouco pior em desistir cedo demais
Be a little worse at giving up too soon
Você me faz querer me ver com você
Make me wanna see me with you
Em vez de apenas ver o milhão de maneiras diferentes que eu poderia estragar tudo
Instead of just seeing the million different ways that I could mess this up
Sim, você me faz querer ser boa no amor
Yeah you make me wanna be good at love
Me faz querer ser boa no amor
Oh you make me wanna be good at love
Eu não sou agora, mas eu quero ser
I'm not right now but I wanna be
(Boa no amor)
(Good at love)
Eu não sou agora, mas vou ser
I'm not right now but I’m gonna be
(Boa no amor)
(Good at love)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Catherine McGrath e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: