California Winter

Inverno da Califórnia

California Winter

Um inverno da Califórnia
A California winter
Vai te deixar de joelhos
Will bring you to your knees
Você veio aqui para as mulheres
You came here for the women
O clima e palmeiras
The weather and palm trees
Mas quando está frio, está frio como o inferno
But when it's cold, it's cold as hell
E seus cartões postais me querem bem
And your postcards wish me well
Você diz que sente falta das estações
You say you miss the seasons
Você sente falta das folhas que viram
You miss the turning leaves

Mas você só sente falta das razões
But you just miss the reasons
Para se afastar de mim
To turn away from me
Quando você está com frio, você está com frio como o inferno
When you're cold, you're cold as hell
Mas seus cartões postais me querem bem
But your postcards wish me well
E tem algo que você não vai contar
And there's something you won't tell

Não
No
(Não, eu não te reconheço) Eu não te reconheço
(No, I don't recognize you) I don't recognize you
Eu
I
(Eu vejo como você decide) Eu vejo como você decide
(I watch as you decide to) I watch as you decide to
Cair da graça
Fall from grace
Cair da graça
Fall from grace
Você
You
(Você não podia sentir meu amor, poderia?) Você não podia sentir meu amor, poderia?
(You couldn't feel my love, could you?) You couldn't feel my love, could you?
Eu
I
(Eu vejo como você decide) Eu vejo como você decide
(I watch as you decide to) I watch as you decide to
Cair da graça
Fall from grace
Cair da graça
Fall from grace

Um inverno da Califórnia
A California winter
Vai seguir você de volta para casa
Will follow you back home
Diz-lhe todos os segredos
It tells you all the secrets
Isso te mantém sozinho
That keep you on your own
Quando você chora, você chora a noite toda
When you cry, you cry all night
Mas eu sei que você ficará bem
But I know you'll be alright

Não
No
(Não, eu não te reconheço) Eu não te reconheço
(No, I don't recognize you) I don't recognize you
Eu
I
(Eu vejo como você decide) Eu vejo como você decide
(I watch as you decide to) I watch as you decide to
Cair da graça
Fall from grace
Cair da graça
Fall from grace
Você
You
(Você não podia sentir meu amor, poderia?) Você não podia sentir meu amor, poderia?
(You couldn't feel my love, could you?) You couldn't feel my love, could you?
Eu
I
(Eu vejo como você decide) Eu vejo como você decide
(I watch as you decide to) I watch as you decide to
Cair da graça
Fall from grace
Cair da graça
Fall from grace

Não
No
(Não, eu não te reconheço) Eu não te reconheço
(No, I don't recognize you) I don't recognize you
Eu
I
(Eu vejo como você decide) Eu vejo como você decide
(I watch as you decide to) I watch as you decide to
Cair da graça
Fall from grace
Cair da graça
Fall from grace
Você
You
(Você não podia sentir meu amor, poderia?) Você não podia sentir meu amor, poderia?
(You couldn't feel my love, could you?) You couldn't feel my love, could you?
Eu
I
(Eu vejo como você decide) Eu vejo como você decide
(I watch as you decide to) I watch as you decide to
Cair da graça
Fall from grace
Cair da graça
Fall from grace
Cair da graça
Fall from grace
Cair da graça
Fall from grace