Tradução automática

Exibições da letra 3

Fier-à-bras (Essaouira - Paris)

Catherine Ringer

Letra

Fier-à-bras (Essaouira - Paris)

Fier-à-bras (Essaouira - Paris)

E aí, baby, já acabouHey baby, on a fini
É, amor, tô de boa no MarrocosOuais chéri, flemme à le Maroc
Com um ano de kit e isso vai rolarAvec un an kit et ça ouira
Rindo do vento e do solRire du vent et du soleil
E aí, baby, o álbum tá prontoHey baby, l'album est dans la boîte

E aí, baby, olha o portoHey baby, voilà le port
Em Tânger, você se afastaAu Tanger, tu t'éloignes
Estamos na Espanha onde tá tão quenteOn est en Espagne où il fait si chaud
A Costa Cálida, o Cabo de NaoLa Costa Calida, le Cap de la Nao
E aí, baby, a gente vai, mas não choraHey baby, on part mais il ne faut pas pleurer

Amor, tô dormindo sentadaChéri, je dors assise
Baby, me aperta menosBaby, serre-moi moins fort
Adoro rodar, rodar com vocêJ'adore rouler, rouler avec toi
Pelas estradinhas, só nós doisPar les petites routes, juste toi et moi
E aí, baby, vamos parar em ValênciaHey baby, on s'arrête à Valence

Baby, estamos na FrançaBaby, on est en France
E é louco, talvez a fronteira, tudo tá mais verdeEt c'est dingue d'p't'être la frontière comme tout est plus vert
E bam, a estrada, pior que dar réEt bim, l'autoroute, pire qu'y faire marche arrière
As estradinhas são muito mais legaisLes petites routes, c'est bien plus cool
Escuta esse motor, é pura felicidadeÉcoute ce moteur, c'est le bonheur
Te amo, baby, tô nas nuvensJe t'aime baby, je suis sur un nuage

A Malou, Saint-GuilhemLa Malou, Saint-Guilhem
L'Argentière, Alençon, DorniacL'Argentière, Alençon, Dorniac
Vinzeur, Monbragon, SalersVinzeur, Monbragon, Salers
Rioudoume, SauvessillangesRioudoume, Sauvessillanges
Aigues-Pes, Neuilly-le-RealAigues-Pes, Neuilly-le-Real
Sanscoin, Tessy-la-MachineSanscoin, Tessy-la-Machine
Clamecy, AuxerreClamecy, Auxerre
O pedágio de Saint-ArnoultLe péage de Saint-Arnoult
Porte d'Italie, Porte d'OrléansPorte d'Italie, Porte d'Orléans
Ah, o periféricoAh, l'périph'
Tô feliz de ter voltadoJ'suis quand même contente d'être rentrée
A Paris e mal podemos esperar pra tocarÀ Paris et on a hâte de faire écouter

Composição: Catherine Ringer, Noel Assolo, Azzedine Djelil. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Catherine Ringer e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção