Sangre Charrua

Sangue Charrua

Sangre Charrua

Sangue charruaSangre charrua
Emana pelas minhas veiasEmana por mis venas
Quando agitamCuando alborotan
Minha vontade de crescerMis ganas de crecer
Levo o gauchajeLlevo al gauchaje
Misturado na almaMezclado en el alma
É meu mestiçagemEs mi mestizaje
A força e o poderLa fuerza y el poder

Liberdade ou morteLibertad o muerte
Grito do meu antepassadoGrito mi antepasado
Liberdade ou morteLibertad o muerte
Se não posso ser euSi no puedo ser yo

Tiranos, tremam, tiranos, tremamTiranos temblar, tiranos temblar
Eu vou zapateando, cuidando das patasYo voy zapateando, cuidando las patas
Porque a inveja nunca é sensataPorque la envidia nunca es sensata

Sangue charruaSangre charrua
Emana pelas minhas veiasEmana por mis venas
Quando agitamCuando alborotan
Minha vontade de crescerMis ganas de crecer
Tiranos, tremam, tiranos, tremamTiranos temblar, tiranos temblar
Porque sou quem sou graças à minha gentePorque soy quien soy gracias a mi gente
Se vou pra trás é pra ganhar impulsoSi voy pa tras es pa tomar impulso
Quando não posso, vou pra frenteCuando no puedo voy pa delante
E meu peito vibra de tanto amorY me vibra el pecho de tanto amor