Jane Doe

Jane Doe

Jane Doe

As freiras a salvaram
The nuns saved her
Eles a trouxeram para casa
They brought her home
Eles limparam suas feridas e trocaram suas roupas
They cleaned her wounds and changed her clothes
Agora ela tinha um nome
Now she had a name
Agora ela tinha um senhor
Now she had a lord
Você vai ficar bem, Jane Doe
You'll be fine, Jane Doe

Mas por baixo de roupas brancas
But beneath white clothes
As feridas ainda apodrecem
The wounds still rotting
E no verão
And in summer time
A chuva continua caindo
The rain stills falling
E Deus disse
And God said
Não se preocupe, Jane Doe, estou assistindo
Don't worry, Jane Doe, I'm watching
Mas ela não quis ouvir
But she wouldn't listen
Porque ela queria morrer e
'Cause she wanted to die and

Nasceu perto do lago
Born near the lake
Uma vida inteira de dor
A lifetime of pain
Filha de ninguém
A daughter of no one
Um escravo no canto
A slave in the corner

Agora ela tinha um nome
Now she had a name
Agora ela era alguém
Now she was someone
Você vai ficar bem, Jane Doe
You'll be fine, Jane Doe

Eles a ensinaram a viver
They taught her to live
Com amor e compaixão
In love and compassion
A cruz em seu pescoço
The cross in her neck
Daria a ela um caminho, mas
Would give her a path but
Ela teria pesadelos de justiça
She would have nightmares of justice
De beber o sangue
Of drinking the blood
De seus corpos de assassinos
Of her murderers bodies

Ela tinha uma identidade totalmente nova
She had a whole new identity
Mas era mentira
But it was a lie
Ela não poderia ser sagrada
She couldn't be holy
Era uma fantasia
It was a fantasy

No momento em que ela foi salva
By the time she was saved
No momento em que ela foi ouvida
By the time she was heard
Ela estava morta, Jane Doe
She was dead, Jane Doe
Mas sob mantos brancos
But beneath white cloaths
As feridas ainda apodrecem
The wounds still rotting
E no verão
And in summertime
A chuva continua caindo
The rain stills falling

E Deus disse não se preocupe, Jane Doe estou assistindo
And God said don't worry, Jane Doe I'm watching
Mas ela não quis ouvir
But she wouldn't listen
Porque ela queria morrer
'Cause she wanted to die

E nasceu perto de um lago
And born near to a lake
Uma vida inteira de dor
A lifetime of pain
Filha de ninguém
A daughter of no one
Um escravo no canto
A slave in the corner

Agora ela tinha um nome
Now she had a name
Agora ela era alguém
Now she was someone
Ela estava morta, Jane Doe
She was dead, Jane Doe