Collector

Colecionador

Collector

Tudo meu quando o corpo acordaAll mine when the body wakes up
Tudo meu quando o corpo caiAll mine when the body falls down
Você não vai dormir quando estiver comigoYou won't sleep when you lie with me
Os ossos e as juntas batem na janelaKnuckle and bone come rattle at the window
Tudo meu, fel e fígadoAll mine gall and liver
Tudo meu, costela magra e medulaAll mine bony rib and marrow
Todos os sonhos que você deseja guardarAll the dreams you long to keep
Faziam parte do acordo quando você veio pegar emprestadoWere part of the deal when you came to borrow
O colecionador está coletandoThe collector is collecting
E entregando pra mimAnd delivering to me
Oh, você acha que temos tudoOh you think we've got it all
Mas não há garantiaBut there's no guarantee
Tudo meuAll mine
Tudo meu, a canção que sua mãe escreveu pra vocêAll mine the song your mother wrote to you
Tudo meu, tudo que tem valorAll mine everything of value
Toda esperança que você deixou de ladoAll hope you lay aside
Guardada pro dia em que não há mais esperanças em vocêSaved for the day no hopes lies in you
Tudo meu, alegria e libidoAll mine joy and libido
Meu, meu, planos pro amanhãMine mine plans for tomorrow
Aquele coração que você contrabandeouThat heart you smuggled away
Que batia tão rápido quando fizemos nosso pequeno aperto de mãoThat beat so fast when we did our little handshake
O colecionador está coletandoThe collector is collecting
E entregando pra mimAnd delivering to me
Oh, você acha que temos tudoOh you think we've got it all
Mas não há garantiaBut there's no guarantee
Tudo meuAll mine
Você não vai dormir quando estiver comigoYou won't sleep when you lie with me
O corpo vai embora, mas a mente não vai seguirBody will be gone but the mind won't follow
Esse coração que você deseja guardarThis heart you long to keep
Os ossos e as juntas batem na janelaKnuckle and bone rattle at the window
Tudo meu quando o corpo acordaAll mine when the body wake up
Tudo meu quando o corpo caiAll mine when the body falls down
O colecionador está coletandoThe collector is collecting
E entregando pra mimAnd delivering to me
Oh, você acha que temos tudoOh you think we've got it all
Mas não há garantiaBut there's no guarantee
E ainda há amanhãAnd there's still tomorrow
Ainda há amanhãThere's still tomorrow
Tudo meuAll mine