Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 249

Save Button

Cathy Davey

Letra

Botão de Salvar

Save Button

Você deveria salvar as coisas, a gente deveria salvar as coisasYou should save things, we should save things
Mas eu não, eu perco as coisas, eu perco as coisasBut I don't, I lose things, I lose things
Perdi tudo de uma vez sóI lost the whole thing in one go
Quando poderia ter sido salvo, mas deixei pra láWhen it could have been saved but I let it go
Era meu coração, não vai me obedecerIt was my heart drive, it won't obey me
Pega essa informação, enche minha memóriaTakes that information, fills my memory
Produz besteira quando eu recarregoIt churns out non-sense when I reload
Tenho que decifrar cada fraseI have to decode every single sentence

Eu não bebo whisky à noiteI don't pour whisky down my neck at night
Não fico me embriagando no fim de semana, caindo no chãoI don't go binging on the weekend, pass out on the floor
Eu cuido bem de você, mas você gosta de atacarI take good care of you, but you like to attack
Coagulando tudo antes de devolverBy coagulating everything before handing at back

A gente deveria salvar as coisas, mas eu não, eu quebro as coisas, eu quebro as coisasWe should save things but I don't, I break things, I break things
Quebrei meu bebê, meu mais novo bebêI broke my baby, my newest baby
Quando poderia ter salvado tudo, mas deixei pra láWhen I could have saved it all but I let it go
Era algo grande e começou devagarIt was a major and it started slow
Tinha um ritmo que fazia você se mover de um jeito que nem sabiaIt had a rhythm that could make you move in ways you didn't know
Tinha essa parede de cordas e uma sensação persistenteIt had this wall of string and a lingering feeling
Mas tudo se foi graças a vocêBut it's all gone thanks to yours truly

Eu não bebo whisky à noiteI don't pour whisky down my neck at night
Não fico me embriagando no fim de semana, caindo no chãoI don't go binging on the weekend, pass out on the floor
Eu cuido bem de você, mas você gosta de atacarI take good care of you, but you like to attack
Coagulando tudo antes de devolverBy coagulating everything before handing at back

Você pega uma motosserra e enfia no meioYou take a chainsaw and drive it centreline
Direto nas minhas entranhas quando eu perco a cabeçaStraight through my insides when I lose my mind
Estou mudando pra um Mac, se você não devolver meus arquivosI'm changing over to a Mac, if you don't give my files back
E é melhor que esteja intacto ou você vai pro lixoAnd it better be intact or it's scrapheap for you

Você você vocêYou you you




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cathy Davey e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção