Dad's Yard

O Quintal do Meu Pai

Dad's Yard

Tem uma cadeira velha que não tem assentoIt's got an old chair that's got no seat
Raquetes de neve quebradas e esquis de madeira tortosCracked snowshoes and warped wooden skis
Livros encadernados, páginas todas amareladasHardcover books, pages all turned brown
Meu pai tem uma razão para tudo que ele guarda por aíDad has a reason for everything he keeps around

Então, se você precisar de algo quando a situação apertarSo if you need something when times get hard
Provavelmente você vai encontrar no quintal do meu paiYou can probably find it in my dad's yard
E se você precisar de esperança, se estiver se despedaçandoAnd if you need hope, if you're coming apart
Com certeza você vai encontrar no coração do meu pai.You can surely find it in my dad's heart.

Você nunca sabe o que pode estar à sua esperaYou never really know just what might be in store
Se você entrar no celeiro e abrir as caixas no segundo andarIf you go in the barn and open the boxes on the second floor
Porque embaixo do papel amassado em bolinhas'Cause underneath the paper crumpled up in balls
Você pode encontrar uma joia ou pode não achar nadaYou might find a gem or you might find nothing at all
E essa é a graça, é esse mistérioAnd that's the fun of it, it's that mystery
E todas essas coisas enterrando a história de outras pessoasAnd all these things burying other people's history
Você pode olhar para essas coisas e se perguntar onde estiveramYou can look at this stuff and wonder where it's been
Ou pode pegá-las e usá-las de novoOr you can pick it up and you can use it again

Então, se você precisar de algo quando a situação apertarSo if you need something when times get hard
Provavelmente você vai encontrar no quintal do meu paiYou can probably find it in my dad's yard
E se você precisar de amor, se estiver se despedaçandoAnd if you need hope, if you're coming apart
Com certeza você vai encontrar no coração do meu pai.You can surely find it in my dad's heart.

Ele consegue ver a beleza por trás da poeira e da sujeiraHe can see the beauty beneath the dust and the grime
Ele vê potencial onde o resto de nós está cegoHe can see potential where the rest of us are blind
Ele vai polir o cinza até brilhar um azul claroHe will polish the grey until it shines clear blue
E se você conhece meu pai, bem, ele não vai desistir de vocêAnd if you know my dad, well, he won't give up on you

Então, se você precisar de algo quando a situação apertarSo if you need something when times get hard
Provavelmente você vai encontrar no quintal do meu paiYou can probably find it in my dad's yard
E se você precisar de amor, se estiver se despedaçandoAnd if you need love, if you're coming apart
Com certeza você vai encontrar no coração do meu pai.You can surely find it in my dad's heart