Same Dream

Mesmo Sonho

Same Dream

Tá tudo certo, a gente vai ficar bemIt's all right, we're gonna be fine
Mas vamos dar um tempo pro meu pai e pra minha mãeBut let's give my mama and my daddy a little time
Porque eu fui bonzinho até agora'Cause I've been good up 'till now
Eles te veem e acham que eu mudei de alguma formaThey see you and they think that I have changed somehow
Mas não tô sendo radical quando te beijoBut I'm not being radical when I kiss you
Não te amo pra fazer um pontoI don't love you to make a point
É o vazio do meu coração que chora quando sinto sua faltaIt's the hollow of my heart that cries when I miss you
E isso me mantém vivo quando estamos longe.And it keeps me alive when we're apart.
A gente vai pro centro, algumas pessoas ficam olhandoWe go downtown, some people they stare
Mas tem muita gente que realmente não tá nem aíBut there are lots of people who really don't care
Eu só quero segurar sua mãoI just want to hold your hand
Não tô a fim de fazer um grande alardeI don't feel like making some big stand
Porque não tô sendo radical quando te beijo'Cause I'm not being radical when I kiss you
Não te amo pra fazer um pontoI don't love you to make a point
É o vazio do meu coração que chora quando sinto sua faltaIt's the hollow of my heart that cries when I miss you
E isso me mantém vivo quando estamos longe.And it keeps me alive when we're apart.
Tá tudo certo, a gente vai ficar bemIt's all right, we're gonna be fine
Mesmo que esse mundo esteja levando tanto tempoEven if this world is taking so much time
E embora eu me importe com o que as pessoas dizemAnd though I mind what people say
O amor é mais forte que qualquer palavra, de qualquer forma.Love is stronger than any words anyway.
E eu não sou radical quando te beijoAnd I'm not radical when I kiss you
Não te amo pra fazer um pontoI don't love you to make a point
É o vazio do meu coração que chora quando sinto sua faltaIt's the hollow of my heart that cries when I miss you
E isso me mantém vivo quando estamos longe.And it keeps me alive when we're apart.