The Party's Over

A Festa Acabou

The Party's Over

A festa acabou, o relógio já bateu dozeThe party's over, the clock's long struck twelve
Agora você pode ser você e eu posso me encontrar de novoNow you can be you and I can turn into myself
OhhOhh

Minhas irmãs vão me perguntar: "Como foi o baile?"My sisters will ask me, "How was the ball?"
Eu vou dizer que não quero falar sobre isso, não mesmoI'll say I don't want to talk about it at all
Oh, nãoOh, no

E eu vou me levantar de manhã, vou comprar um par de sapatosAnd I will get up in the morning, go to buy me some shoes
Eu vou me levantar de manhã, não tenho nada a perderI will get up in the morning, I got nothing to lose

Eu não estava sonhando, não, eu estava acordadaI was not dreaming, no, I was awake
Era real, eu saberia se tudo fosse falsoIt was real, I would have known if it were all fake
Eu saberiaI would have known

Eu perdi meu sapatinho de cristal e também meu orgulhoI lost my glass slipper as well as my pride
Tenho que admitir que não sei distinguir verdade de mentiraI have to admit that I don't know truth from lies
Verdade de mentiraTruth from lies

Mas eu vou me levantar de manhã, vou comprar um par de sapatosBut I will get up in the morning, go to buy me some shoes
Eu vou me levantar de manhã, não tenho nada a perderI will get up in the morning, I got nothing to lose

Eu vou me levantar de manhã, vou comprar um par de sapatosI will get up the morning, go to buy me some shoes
Eu vou me levantar de manhã, não tenho nada a perderI will get up in the morning, I got nothing to lose

A festa acabou, o relógio já bateu dozeThe party's over, the clock's long struck twelve
Agora você pode ser você e eu posso me encontrar de novoNow you can be you and I can turn into myself
OhhOhh