Tradução gerada automaticamente
The Weekend
Catlow
O Fim de Semana
The Weekend
É sexta à noite e tá escuro eIt's Friday night and its dark and
Eu quero sairI wanna get out
Quero sair e ver algumas estrelas hoje à noiteWanna get out and see some stars tonight
Sexta à noite e eu tô na escuridão eFriday night and I'm dark and
Eu quero sairI wanna get out
Quero me soltar, quero liberar,Wanna get off wanna let off,
Quero soltar um pouco de pressãoWanna let off some steam
Me busca no seu carro,Pick me up in your car,
Não ligo pro que você dirigeDon't care what you're drivin'
Mas tem que ser aquele barulhento e chiqueBut it better be the loud and fancy type
Me pega, me puxa pra pertoPick me up grab me close
Me diz o que você querTell me what you want
Querido, eu te digo, é, eu gosto disso, éHoney I tell you yeah I like it yeah
Eu gosto de coisa intensaI like it rough stuff
Uh, é, eu tô curtindo issoUh yeah I'm likin' that stuff
O que tá te atrasando tanto?What's takin' you so long
Estamos descendo, descendo, descendo, descendoWe're goin' down, down, down, down
O que tá fazendo você decidir?What's makin' your mind up
Estamos descendo, descendo, descendo, descendoWe're goin' down, down, down, down
[x2][x2]
Começou, então me diz ondeIts started then tell me where
Você quer brincarYou wanna play
Bem, não precisa ser em qualquer lugar que a gente estejaWell it doesn't have to be anywhere we are
Fascinado só de te ver sumirFasinated just to watch you fade away
Baby, baby, baby, babyBaby baby baby baby
Você pode fazer tudo ficar certoYou can make it feel right
Oh, é, você tá fazendo tudo ficar certoOh yeah you're makin' it fell right
O que tá te atrasando tanto?What's takin' you so long
Estamos descendo, descendo, descendo, descendoWe're goin' down, down, down, down
O que tá fazendo você decidir?What's makin' your mind up
Estamos descendo, descendo, descendo, descendoWe're goin' down, down, down, down
[x2][x2]
O que tá te atrasando tanto?What's takin' you so long
Estamos descendo, descendo, descendo, descendoWe're goin' down, down, down, down
O que tá fazendo você decidir?What's makin' your mind up
Estamos descendo, descendo, descendo, descendoWe're goin' down, down, down, down
[x2][x2]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Catlow e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: