Quando o Trigo Amadurece

Cuando el Trigo Madura

Quando o Trigo Amadurece

Allá, laiáLá, laiá
Allá, laiáLá, laiá
Laiá, laiáLaiá, laiá

Cuando el trigo maduraQuando o trigo amadurece
Y del Sol recibe colorE do Sol recebe a cor
Cuando la uva se convierte en plegariaQuando a uva se torna prece
En la ofrenda de nuestro amorNa oferta do nosso amor

Damos gracias por la vidaDamos graças pela vida
Derramada en esta tierraDerramada neste chão
Pues eres tú, oh Dios de la vidaPois, és tu, ó Deus da vida
Quien da vida a la creaciónQuem dá vida à criação

Allá, laiáLá, laiá
Allá, laiáLá, laiá
Laiá, laiáLaiá, laiá

Damos gracias por la vidaDamos graças pela vida
Derramada en esta tierraDerramada neste chão
Pues eres tú, oh Dios de la vidaPois, és tu, ó Deus da vida
Quien da vida a la creaciónQuem dá vida à criação

Los regalos de la naturalezaOs presentes da natureza
El amor del corazónO amor do coração
Tu pueblo canta la certezaO teu povo canta a certeza
Trae la vida en procesiónTraz a vida em procissão

Bendice nuestra vidaAbençoa nossa vida
El trabajo redentorO trabalho redentor
Las cosechas repartidasAs colheitas repartidas
Para celebrar el amorPara celebrar o amor

Bendice nuestra vidaAbençoa nossa vida
El trabajo redentorO trabalho redentor
Las cosechas repartidasAs colheitas repartidas
Para celebrar el amorPara celebrar o amor

Allá, laiáLá, laiá
Allá, laiáLá, laiá
Laiá, laiáLaiá, laiá