Cantai, Cristãos, Afinal (Sequência Pascal)

Zingt, Christenen, Tenslotte (Pasen Volgorde)

Cantai, Cristãos, Afinal (Sequência Pascal)

Zingt, christenen, tenslotteCantai, cristãos, afinal
Heil, o paasofferSalve, ó vítima pascal
Onschuldige lam, de ChristusCordeiro inocente, o Cristo
Opende voor ons de schuilplaats van de VaderAbriu-nos do Pai o aprisco

Voor elke schaap, geslachtPor toda ovelha, imolado
Wast de zonden van de wereldDo mundo lava o pecado
Strijdend sterk en steeds sterkerDuelam forte e mais forte
Is het leven dat de dood overwintÉ a vida que vence a morte

De Koning van het leven gevangenO Rei da vida cativo
Werd gedood, maar leeft als koningFoi morto, mas reina vivo
Antwoord dan, o MariaResponde, pois, ó Maria
Wat was er op de weg?No caminho, o que havia?

Ik zag Christus opgestaanVi Cristo ressuscitado
Het graf verlatenO túmulo abandonado
De engelen van de zonOs anjos da cor do Sol
De laken op de grond gevouwenDobrado no chão o lençol

De Christus die naar de hemel leidtO Cristo que leva aos céus
Gaat voor zijnen uitCaminha à frente dos seus
Is echt opgestaanRessuscitou de verdade
O Christus Koning, genade.Ó Cristo Rei, piedade