Todo Aquele Que Crê Em Mim

Todo aquel que cree en mí

Todo Aquele Que Crê Em Mim

Todo aquel que cree en míTodo aquele que crê em mim
Un día resucitaráUm dia ressurgirá
Y conmigo entonces se sentaráE comigo então se assentará
En la mesa del banquete de mi PadreÀ mesa do banquete de meu Pai

A los justos reunidos en este díaAos justos reunidos neste dia
Cristo entonces diráO Cristo então dirá
¡Oh! Vengan a disfrutar las alegríasOh! Venham gozar as alegrias
Que mi Padre les preparóQue meu Pai lhes preparou

El hambre muchas veces me abatióA fome muitas vezes me abateu
Debilidad sentíFraqueza eu senti
Ustedes, dando el pan que era suyoVocês, dando o pão que era seu
Más ganaron para síMais ganharam para si

Y cuando pedí un vaso de aguaE quando eu pedi um copo d'água
Me dieron con amorMe deram com amor
Y además, consolaron mi dolorE mais, consolaram minha mágoa
Al verme sufrirAo me verem sofredor

Recuerdo que también estuve presoEu lembro que também estive preso
¡Terrible soledad!Terrível solidão!
Ustedes aliviaron este pesoVocês aliviaram este peso
Con su comprensiónCom a sua compreensão

El frío me castigaba sin piedadO frio me castigava sem piedade
No tenía qué vestirNão tinha o que vestir
En un gesto de amor y bondadNum gesto de amor e de bondade
Ustedes vinieron en mi ayudaVocês foram me acudir

Amigos, esta fe es la verdaderaAmigos, esta fé é a verdadeira
Que lleva al cieloQue leva para o céu
Aquel que Dios toda la vidaAquele que Deus a vida inteira
En el hermano siempre acogióNo irmão sempre acolheu