Vigiai, Ficai Atentos

Restez Vigilants, Soyez Attentifs

Vigiai, Ficai Atentos

Un jour, Jésus a ditUm dia, Jesus falou
Soyez vigilants, prenez gardeObservai, tomai cuidado
Préparez-vous, car vous ne savez pasPreparai-vos, pois não sabeis
Quel jour le Seigneur viendraEm que dia o Senhor virá
L'après-midi, à minuitÀ tarde, à meia-noite
Au petit matin, à l'aubeDe madrugada, amanhecendo
Ce que je vous dis, je le dis à tousO que vos digo, digo a todos
Restez vigilants, soyez attentifsVigiai, ficai atentos

Ouvrez votre cœur et préparezAbre o coração e preparai
Votre chemin avec joieVosso caminho com alegria
Car Jésus qui va arriverPorque Jesus que vai chegar
Est le MessieÉ o Messias

Ouvrez votre cœur et préparezAbre o coração e preparai
Votre chemin avec joieVosso caminho com alegria
Car Jésus qui va arriverPorque Jesus que vai chegar
Est le MessieÉ o Messias

Un jour, le Seigneur a parléUm dia, o Senhor falou
Par le prophète IsaïePelo profeta Isaías
Voici, j'envoie mon messagerEis que envio meu mensageiro
Une voix qui crie dans le désertVoz que no deserto grita
Préparez et redressezPreparai e endireitai
Le chemin du SeigneurO caminho do Senhor
C'est ainsi que Jean BaptisteFoi assim que João Batista
A prêché un baptêmeUm batismo ele pregou

Ouvrez votre cœur et préparezAbre o coração e preparai
Votre chemin avec joieVosso caminho com alegria
Car Jésus qui va arriverPorque Jesus que vai chegar
Est le MessieÉ o Messias

Ouvrez votre cœur et préparezAbre o coração e preparai
Votre chemin avec joieVosso caminho com alegria
Car Jésus qui va arriverPorque Jesus que vai chegar
Est le MessieÉ o Messias

Un jour, Dieu a envoyéUm dia, Deus enviou
Son ange GabrielO seu anjo Gabriel
Qui a salué la Vierge MarieQue saudou a Maria Virgem
A annoncé la Bonne NouvelleBoa Nova anunciou
Réjouis-toi, ô MarieAlegra-te, ó, Maria
Le Seigneur est avec toiO Senhor contigo está
Tu mettras au monde un FilsDarás à luz e terás um Filho
Qui régnera éternellementQue eternamente reinará

Ouvrez votre cœur et préparezAbre o coração e preparai
Votre chemin avec joieVosso caminho com alegria
Car Jésus qui va arriverPorque Jesus que vai chegar
Est le MessieÉ o Messias

Ouvrez votre cœur et préparezAbre o coração e preparai
Votre chemin avec joieVosso caminho com alegria
Car Jésus qui va arriverPorque Jesus que vai chegar
Est le MessieÉ o Messias