Like A Vampire

Como Um Vampiro

Like A Vampire

(Eu te amo ... Como um vampiro)
(I love you, like a vampire)

Me chame de fim do seu mundo
Call me the end of your world
Me chame de seu genocídio
Call me your genocide
Porque eu sou uma menina venenosa
'Cause I'm a venomous girl
Assim como uma picada de aranha
Just like a spider bite

Eu sou uma máquina implacável
I'm a relentless machine
Sem freio de emergência para me parar
With no emergency brake to stop me

Vou começar rastejando por dentro
I'll start by crawling inside
Como um parasita
Like a parasite
Você vai se sentir seu coração saltar uma batida
You'll feel your heart skip a beat
Apenas um par de vezes
Just a couple times

Você vai pensar que você encontrou a pessoa especial
You'll think that you've found the one
Mas é a sua mente se desfazendo
But it's your mind coming undone
rasgando lentamente
Ripping slowly

Embora eu seja linda
Although I'm beautiful
Como um sonho perfeito
Like a perfect dream
Dentro de minha alma
Inside my soul
Há uma cena de assassinato
There's a murder scene

Eu sou uma criatura
I'm a creature
Que não é boa
Who's up to no good
Eu vou te amar como, te amar como um vampiro amaria
I'll love you like, love you like a vampire would
Eu estive usando minhas presas, machucando corações, isso é tão bom
I've been fang-usin', heart-bruisin', it feels so good
Para te amar como, te amar como um vampiro amaria
To love you like, love you like a vampire would

Eu já fui a presa antes
I've been prey before
Agora eu sou o predador
Now I'm predator
E eu sou fria por dentro
And I'm cold inside
Como um vampiro
Like a vampire

(Eu te amo ... Como um vampiro)
(I love you... Like a vampire)

Ele era um animal
He was an animal
Com uma doença maluca
With such a mad disease
Eles disseram para ficar longe
They said to stay away
Mas droga, ele me queria
But damn, he wanted me

E esse foi o dia
And that was the day
Que o meu sangue foi nfectado
That my blood became infected
E eu aprendi que era matar ou morrer novamente
And I learned it was kill or be killed again

Embora eu seja linda
Although I'm beautiful,
Como um sonho perfeito
Like a perfect dream
Dentro de minha alma,
Inside my soul,
Há uma cena de assassinato
There's a murder scene

Eu sou uma criatura
I'm a creature
Que não é boa
Who's up to no good
Eu vou te amar como, amar um vampiro amaria
I'll love you like, love you like a vampire would
Eu estive usando minhas presas, machucando corações, isso é tão bom
I've been fang-usin', heart-bruisin', it feels so good
Para amar você como, amar você como um vampiro amaria
To love you like, love you like a vampire would

Eu já fui a presa antes
I've been prey before
Agora eu sou o predador
Now I'm predator
E eu sou fria por dentro
And I'm cold inside
Como se a porta do congelador foi deixada aberta
Like the freezer door was left wide open
Mordida congelante que penetrou em minhas veias
Frostbite crept into my veins
Aleijada por uma vida tão trágica
Crippled by a life so tragic
Eu nunca vou poder amar novamente
I can never love again

Fuja, porque eu sou contagiosa
Run away, 'cause I'm contagious
Você sabe que eu não posso controlar esse
You know that I can't control this
Instinto de alimentar
Instinct to feed
O caçador em mim
The hunter in me

Eu sou uma criatura
I'm a creature
Que não é boa
Who's up to no good
Eu vou te amar como, amar como um vampiro amaria
I'll love you like, love you like a vampire would
Eu estive usando minhas presas, machucando corações, isso é tão bom
I've been fang-usin', heart-bruisin', it feels so good
Para te amar como, amar como um vampiro amaria
To love you like, love you like a vampire would

Eu já fui a presa antes
I've been prey before
Agora eu sou o predador
Now I'm predator
E eu sou fria no interior
And I'm cold inside
Como um vampiro
Like a vampire

Oh, oh
Oh, oh
Vampiro
Vampire
Como um vampiro
Like a vampire