Less Than Pedigree

Menos Que Puro Sangue

Less Than Pedigree

É uma filha da puta, sou menos que puro sangueIt's a son of a bitch I'm less than pedigree
Estou subindo pelas paredes porque não consegui subir na árvore genealógicaI'm climbing the walls 'cause I couldn't climb the family tree
Devo te contarShould I tell you
Eu poderia ter feito melhor que isso se quisesseI could have done better than this if I had wanted to
Ou te expulsarOr expel you
Além do horizonte, onde você não precisa me ouvir...Beyond the horizon, where you don't have to hear me...

...Uivar, uivar, uivar...Howl, howl, howl
Cachorro desgraçadoGoddamn hound
Cala a boca agora!Shut your yap right now!

Tive que abandonar minhas tendências melosasI've had to ditch my mawkish tendencies
E xingar a bíblia pra ver se consigo fazê-la gritarAnd swear at the bible to see if I can make it scream
Fazer o grande uivoDo the grand howl
Se você disser com convicção, vai seguir a moral também?If you say it with conviction will you adhere to the morals too?
É um ponto discutívelIt's a moot point
Você cronometrava sua chegada pra ouvir o vira-lata...You timed your arrival to listen to the mongrel...

...Uivar, uivar, uivar...Howl, howl, howl
Então derrube-oThen put it down
Silenciando seu juramentoSilencing its vow
Au au au!Bow wow wow!

Nós escolhemos, nós decidimosWe pick, we choose
Nós dormimos, nós perdemosWe sleep, we lose
Fazemos o melhor com o que temosWe make the best of what we've got
SorteamosWe draw lots
Eu tenho uma conta a acertar com vocêI've got a bone to pick with you

Eu tenho uma conta grande demais pra acertar com você...I've got a bone too big to pick with you...