Crooked Paper Clip

Clipe de Papel Tortinho

Crooked Paper Clip

Libere-se do celularLoose yourself from the cellphone
Finja que nem tá aquiPretend you're not even there
E se a gerência disser que simAnd if Market Management says so
Bem, se esconda atrás da sua cadeiraWell, take cover behind your chair

Você sabe que tá na pista erradaYou know, you're running down the wrong track
Quando só tão dispostos a pagarWhen they're only willing to pay
Quando você vende coisas pra crianças que não conseguemWhen you sell things to kids who cannot
Diferenciar merda de argilaTell the difference between shit and clay

E quem contou pro chefe que você tavaAnd who told the boss that you were
Brincando com a máquina de faxTinkering with the fax machine
Uns minutos antes dela quebrarA few minutes before it broke down
E que você saiu rápido da cena do crimeAnd that you quickly left the crime scene

Uns papéis amassados e uma lixeiraA few paper balls and a dustbin
Por que não tentar outra coisa então?Why not try something else instead?
Seus fluidos corporais ainda flutuam livresYour body fluids still float freely
E tem uma câmera acima da sua cabeçaAnd there's a cam above your head

Coloque todo papel na trituradoraPut every paper in the shredder
Destrua tudo que haviaDestroy everything that was
Já tá na hora de você parar de trabalharIt's about time you stop working
Pra causa dos outrosFor someone else's cause

Você grita "A partir de agora são meus próprios sonhos!"You shout "From now on it's my own dreams!"
"Eu superei meus medos""I have overcome my fears"
E quando você passa a mensagemAnd when you convey the message
Vê sua família em lágrimas.You watch your family burst into tears