Sharp End Of A Season

O Fim Cortante de Uma Temporada

Sharp End Of A Season

Você parece estar varrendo as folhasYou seem to be sweeping up leaves
O campo está ventando e molhadoThe field is windy and wet
Acabo me apoiando na cercaI end up leaning over the fence
Esses são os limites que eu estabeleci pra mim mesmoThat's the borders I've set for myself

Isso não é algo que devemos jogar de qualquer jeitoThis isn't something we should throw lightly aside
Deveria ser lançado com forçaIt should be hurled with force
Isso não é algo que devemos jogar de qualquer jeitoThis isn't something we should throw lightly aside
Deveria ser lançado com forçaIt should be hurled with force

Você diz que isso é exageroYou say that's an overstatement
Não acho que isso vai resolverI don't think it will do
Levando nossos cachorrinhosWalking our small dogs
Devo te entregar eles?Should I hand them to you?
E não, claro, eu não conheci ninguém novoAnd no, of course, I haven't met somebody new

Alguns buracos nas nuvensA few gaps in the clouds
Era tudo que precisavaWas all that it took
Pra nos atrair pra issoTo entice us into this
Triste tentativa de preservar, mas agora eu seiSad attempt at preserving, but now I know

Isso não é algo que devemos jogar de qualquer jeitoThis isn't something we should throw lightly aside
Deveria ser lançado com forçaIt should be hurled with force
Isso não é algo que devemos jogar de qualquer jeitoThis isn't something we should throw lightly aside
Deveria ser lançado com forçaIt should be hurled with force

Você diz que isso é exageroYou say that's an overstatement
Não acho que isso vai resolverI don't think it will do
Esses cachorrinhos ridiculamente pequenosThese laughably small dogs
Acho que vou te entregar elesI think I'll hand them to you
Então me diga agora, você conheceu alguém novo?So tell me now, have you met somebody new?

Que as barras de ferro fiquem em péMay the iron bars stand upright
Que as barras de ferro fiquem em péMay the iron bars stand upright
É o fim cortante de uma temporadaIt's the sharp end of a season
Fim cortante de uma temporadaSharp end of a season
Fim cortante de uma temporadaSharp end of a season
Fim cortante de uma temporadaSharp end of a season

Estávamos economizando luz do diaWe were saving daylight
Mas agora não há manhãBut now there's no morning
É preciso saber quando pararOne has to know when one has to stop
Sem manhã pra nósNo morning for us

Você diz que isso é exageroYou say that's an overstatement
Não acho que isso vai resolverI don't think it will do
Olha esses cachorrinhos pequenosLook at these small dogs
O que podemos fazer?What can we do?
Eu pego um, e você pega os outros doisI take one, and you take the other two