They Produced A Girl

Eles Geraram Uma Menina

They Produced A Girl

Você não deveria confiarYou shouldn't rely
Demais no seu casamentoToo heavily on your marriage
Casada com seu nomeMarried to your name
Casada com seu gêneroMarried to your gender

E por que você não tentaAnd why don't you try
Aquele vestido que sempre quisThat dress you always wanted
Casada com seu nomeMarried to your name
Casada com seu gêneroMarried to your gender

Oh, por favor, deixe ela em pazOh please leave her alone
Aposto que ela não é uma meninaI bet she's not a girl
Até ganhar aqueles brinquedos idiotasuntil she gets those stupid toys

E não grite com elaAnd don't shout at her
Se ela ama aquela garotaIf she loves that girl
Aposto que ela está melhorI bet she's better off
Do que com todos aqueles idiotas.. MENINOSthan with all those stupid.. BOYS

E quando ela se senta emAnd when she sits in
Vários sofás diferentesmany different couches
Pra analisar sua vidaTo analyze her life
Pra analisar sua lutaTo analyze her struggle

"Tá tudo bem pra mim"It's all okay with me
Pendurar a roupahanging up the laundry
Eu só sou casada com meu nomeI'm just married to my name
Casada com meu gênero"married to my gender"

Oh, por favor, deixe ela em pazOh please leave her alone
Aposto que ela não é uma meninaI bet she's not a girl
Até ganhar aqueles brinquedos idiotasUntil she gets those stupid toys

E não grite com elaAnd don't shout at her
Se ela ama aquela garotaIf she loves that girl
Aposto que ela está melhorI bet she's better off
Do que com todos aqueles idiotas.. MENINOSthan with all those stupid.. BOYS

"Não me dê violetas"Don't give me violets
Estou tão cansada de flores DE QUALQUER MANEIRA!"I'm so tired of flowers ANYWAY!"

"E você poderia me ajudar a encontrar"And could you help me to find
minha 'lista de deveres', OU ADMITIRmy 'dutylist', OR ADMIT
QUE NEM EXISTE!"IT DOESN'T EVEN EXIST!"