Grizabella: The Glamour Cat

Grizabella: a Gata Glamourosa

Grizabella: The Glamour Cat

Repare na gata que hesita em caminhar na sua direçãoRemark the cat who hesitates towards you
A luz da portaIn the light of the door
Que é refletida em seu rostoWhich opens on her
Forma um sorrisoLike a grin

Você vê que a borda do seu casacoYou see the border of her coat
Está rasgada e manchada de areiaIs torn and stained with sand
E você vê que o canto de seu olhoAnd you see the corner of her eye
Gira como um pino tortoTwists like a crooked pin

Ela assombrava muitos lugares de baixa qualidadeShe haunted many a low resort
Próximo à estrada sinistra do Tottenham CourtNear the grimy road of Tottenham Court
Ela se atirou sobre a terra de ninguémShe flitted about the no-man's land
Do The Rising Sun até o Friend At HandFrom The Rising Sun to the Friend At Hand

E o carteiro suspirouAnd the postman sighed
Enquanto coçava sua cabeçaAs he scratched his head
Você realmente podia pensar que ela estava mortaYou'd really have thought she ought to be dead

E quem um dia iria supor que aquelaAnd who would ever suppose that that
Era Grizabella, a gata glamourosa?Was Grizabella, the glamour cat?
Era Grizabella, a gata glamourosaGrizabella, the glamour cat
Era Grizabella, a gata glamourosaGrizabella, the glamour cat

Quem um dia iria supor que aquelaWho'd have ever supposed that that
Era Grizabella, a gata glamourosa?Was Grizabella, the glamour cat?