Every Day Of My Life

Cada dia da minha vida

Every Day Of My Life

Bem, é noite de sexta-feira
Well, it's friday night
E eu estou a trabalhar até tarde
And i'm working late
Eu realmente odeio este trabalho
I really hate this job
Eu vou perder minha data
I'm gonna miss my date

Eu sou obrigado a trabalhar todos os dias da vida minha vida
I'm bound to work every day of life my life
Até o dia que eu morrer.
Till the day that i die.
Oh, eu realmente gostaria de fazer minhas malas
Oh, i would really like to pack my bags
'N' dizer adeus pessoal.
'n' tell my folks goodbye.

Eu tenho tanta coisa para fazer
I got so much to do
E tempo ainda tão pouco.
And yet so little time.
Eu gostaria de ver o mundo
I'd like to see the world
Mas eu não tenho nenhum centavo.
But i ain't got no dime.

Eu conheci uma garota na semana passada
I met a gal last week
Ela é, oh, tão bem
She is, oh, so fine
Se eu tivesse algum dinheiro
If i just had some dough
Eu gostaria de ter feito sua mina.
I would 've made her mine.

'N' meu pai disse: filho,
'n' my dad said: son,
Você não entende
Don't you understand
Você realmente deve estar orgulhoso
You really should be proud
Para servir a sua pátria
To serve your fatherland

Quando estou velho e cinza
When i am old and grey
E tenho muito tempo
And got lots of time
Eu acho que eu iria voltar
I guess i would go back
Para que o trabalho da mina.
To that job of mine.