It's Over Now

Acabou Agora

It's Over Now

Acho que acabou agora.I guess it's over now.
Acho que vimos o fim.I think we've seen the end.
Quando nosso sonho comum.When our common dream.
Desmoronou entre nós.Faltered in the betweens.
Embora eu tenha tentado tanto fazer isso acontecer.Though I tried so hard to make it real.
Não importa mais agora.It doesn't matter now.
Acho que nunca importou.I guess it never did.

E tá tudo bem, tá tudo bem, tá tudo bem pra mim.And it's alright alright alright with me.
E tá tudo bem se é assim que você quer que seja.And it's alright if that's how you want it to be.

Aprendi com as fraquezasI've learned through weaknesses
E pela teia das suas mentiras.And through the web of your lies.
Que a cada dia que eu vivo.That everyday i live.
Mais um pedaço de mim morre.Another piece of me dies.
E no preto e branco.And in the black and white.
Eu encontrei a necessidade de seguir em frente.I found a need to move on.
Encontrar um caminho de ouro.To find a road of gold.
Um trono pra viver.A throne to live upon.

E tá tudo bem, tá tudo bem, tá tudo bem pra mim.And it's alright alright alright with me.
E tá tudo bem se é assim que você quer que seja.And it's alright if that's how you want it to be.

Se há uma razão pra dorIf there's a reason for the pain
Então me avise.Ahen let me know.
Se há uma razão pra dorIf there's a reason for the pain
Então me avise.Then let me know.
Se há uma razão pra dorIf there's a reason for the pain
Então me avise.Then let me know.
Se eu sou a razão da sua dorIf i'm the reason for your pain
Então me deixe ir.Then let me go.

E tá tudo bem, tá tudo bem, tá tudo bem pra mim.And it's alright alright alright with me.
E tá tudo bem se é assim que você quer que seja.And it's alright if that's how you want it to be.