Window Of Peace TRADUÇÃO - Cause For Effect (Impressão)

i stare

through my window

i ponder

how peacelful time can autumn be

silence

as nature slowly prepares to sleep

i can feel

this peaceful moment inside myself

and i wonder how all troubles seem to be so far away

peace whispers in my ears

i sigh

as leafs drop from the trees

but i smile

because this moment is a promise

truth that new life grows after the winter

i can feel

this peaceful time inside of me

and i wonder why nature seems to be so much wiser than people are...

eu olho

pela minha janela

eu reflito

como o outono pode ser tão tranquilo

tudo em silêncio

enquanto a natureza se prepara lentamente para dormir

eu sinto

este momento de paz dentro de mim

e me pergunto como todos os problemas parecem estar tão longe

a paz sussurra em meus ouvidos

eu suspiro

enquanto as folhas caem das árvores

mas eu sorrio

porque este momento é uma promessa

uma verdade de que nova vida surge após o inverno

eu sinto

este tempo tranquilo dentro de mim

e me pergunto por que a natureza parece ser tão mais sábia do que as pessoas...