Window Of Peace

Janela da Paz

Window Of Peace

eu olhoi stare
pela minha janelathrough my window
eu reflitoi ponder
como o outono pode ser tão tranquilohow peacelful time can autumn be
tudo em silênciosilence
enquanto a natureza se prepara lentamente para dormiras nature slowly prepares to sleep

eu sintoi can feel
este momento de paz dentro de mimthis peaceful moment inside myself
e me pergunto como todos os problemas parecem estar tão longeand i wonder how all troubles seem to be so far away
a paz sussurra em meus ouvidospeace whispers in my ears

eu suspiroi sigh
enquanto as folhas caem das árvoresas leafs drop from the trees
mas eu sorriobut i smile
porque este momento é uma promessabecause this moment is a promise
uma verdade de que nova vida surge após o invernotruth that new life grows after the winter

eu sintoi can feel
este tempo tranquilo dentro de mimthis peaceful time inside of me
e me pergunto por que a natureza parece ser tão mais sábia do que as pessoas...and i wonder why nature seems to be so much wiser than people are...