Silent

Silencioso

Silent

As ondas silenciosasThe Silent waves
Chuva, caindoRain, falling down
Uma última vez... com dignidadeOne last time... dignified
Foi-se a belezaGone is the beauty
Foi-se meu tempoGone is my time
A chuva silenciadaThe silenced rain

A chuva silenciadaThe silenced rain
Como ondas caindoAs waves falling down
Quão lindo isso é...How beautiful this is...
O tempo em si morreuTime itself has died

Murchou a chuvaWithered is the rain
Foram-se as ondasGone are the waves
Aqui não há nadaHere is nothing

A beleza uma vez caiuThe beauty once fell down
Levou meu tempo emboraIt took my time away

Difusos estão os impurosDiffused are the impure
Em silêncio, insegurosIn silence insecure

Confinado fora da cascaConfined outside the shell
Do meu passado e presente tardioOf my past and late present

A beleza no tempoThe beauty in the time
As ondas dentro da chuvaThe waves within the rain
Desveladas para mimUnveiled to me
Revelaram-me a verdadeRevealed me the truth
Quão silencioso...How silent...

A chuva silenciadaThe silenced rain
Foram-se as ondasGone are the waves
Foi-se a belezaGone is the beauty
Foi-se meu tempoGone is my time
Uma última vezOne last time
Murchou a chuvaWithered is the rain

Murchou a chuvaWithered is the rain
Foram-se as ondasGone are the waves
Só o silêncio morto permaneceOnly dead silent remains