Friendly Fire

Fogo Amigo

Friendly Fire

Sim, você deixou claroYes, you made your point
Você sabe que eu te queroYou know I want you
Não posso ter vocêI can't have you
Por favor, não esfregue isso na minha caraPlease don't rub it in
É só superficialIt's only skin deep
Como todos os problemas que estou enfrentando aquiAs all the trouble that I'm in here
Não vou derramar uma única lágrimaWon't shed a single tear
Apenas forço um sorriso e sigo os caminhos que estão por virJust force a smile and walk the miles that lie ahead

Você me tocaYou touch me
E me queimaAnd you burn me
Sinto seu fogo amigoI feel your friendly fire
Bem, eu te conheço melhor do que você jamais vai se conhecerWell, I know you better than you'll ever know yourself
Engraçado como funciona assimFunny that it works that way
Seu fogo amigo vai mais longe do que a maioria consegue perceberYour friendly fire flies further than most everyone can tell
Bem, eu te conheço melhor do que você jamais vai se conhecerWell, I know you better than you'll ever know yourself
Eu sei disso muito bemI know far too well

Sim, você deixou claroYes, you made your point
Você sabe que eu te queroYou know I want you
Não posso ter vocêI can't have you
Por favor, não esfregue isso na minha caraPlease don't rub it in
É só superficialIt's only skin deep
São todas as feridas que você causouAre all the wounds that you've inflicted
Você parece viciada na sua falta de interesseYou seem addicted to your lack of interest
Isso é persistenteThat's persistant

Você me tocaYou touch me
E me queimaAnd you burn me
Sinto seu fogo amigoI feel your friendly fire
Eu te conheço melhor do que você jamais vai se conhecerI know you better than you'll ever know yourself
Engraçado como funciona assimFunny that it works that way
Seu fogo amigo vai mais longe do que a maioria consegue perceberYour friendly fire flies further than most everyone can tell
Mas eu ainda consigo ver sua chamaBut I can still see your flame

Quem é vocêWho are you
Para dizer que euTo say that I
Deveria te seguir para longe do fogo?Should follow you away from the fire?
Então, quem é vocêSo who are you
Para dizer que euTo say that I
Deveria te seguir para longe do fogo?Should follow you away from the fire?

Porque eu te conheço melhor do que você jamais vai se conhecer'Cause I know you better than you'll ever know yourself
Engraçado como funciona assimFunny that it works that way
Seu fogo amigo vai mais longe do que a maioria consegue perceberYour friendly fire flies further than most everyone can tell
É, é, éYea, yea, yea

Bem, eu te conheçoWell, I know you
Você me conheceYou know me
Bem, eu te conheço melhor do que você jamais vai pensarWell, I know you better than you'll ever think

Bem, eu te conheçoWell, I know you
Você me conheceYou know me
Bem, eu te conheço melhor do que você jamais vai pensarWell, I know you better than you'll ever think

Você me tocaYou touch me
E me queimaAnd burn me
Sinto seu fogo amigoI feel your friendly fire

Sim, você deixou claroYes, you made your point
Você sabe que eu te queroYou know I want you
Não posso ter vocêI can't have you
Por favor, não esfregue isso na minha caraPlease don't rub it in
É só superficialIt's only skin