888

888

888

Andando na forma de um 8
Walking in figures of 8
Espero que eu não esteja muito atrasado
I hope I'm not too late
Nuvens em forma de 8
Figure 8 clouds
Estou dando um jeito nas coisas
I'm working things out
Nuvens que parecem estranhas
Clouds looking strange
Dedos com cortes de papel dançando nas cordas
Papercut fingers dancing on the strings
Se eu pudesse vê-lo agora mesmo
If I could see you right now
Eu dançaria só pra você quando a luz noturna apagar
I'd dance just for you when the nightlight goes out
Você dançaria pra mim também?
Would you dance for me too?
Estou contando com você
I'm counting on you
A loja da esquina fecha em menos de uma hora
The corner shop closes in under an hour
Vamos comprar muitas bebidas e ficar bêbados no banho
Lets buy too much booze and get drunk in the shower

Pensando em formas de 8 e é fácil porque
Thinking in figures of 8 and it's easy 'cause
Eu sei o que isso acrescenta
I know what it adds up to
Todos os dias são os mesmos, mas você me deu um novo conjunto de números
Every day is the same but you gave me a brand new set of numbers
A vida está em uma cor diferente
Life's in a different colour

Você dançaria para mim também?
Would you dance for me too?
Vamos fazer gessos da Peppa Pig a nova tendência
We'll make Peppa Pig plasters the coolest new trend
Nunca pedi que a minha infância terminasse
I never asked for my childhood to end

Estou preso no meu minúsculo cérebro humano e está me matando
I'm trapped in my tiny human brain and it's killing me
Mas estou bem, sim, estou bem
But I'm fine, yeah I'm alright
Se eu mover minhas mãos com rapidez, não vou morrer
If I move my hands fast enough I won't die