Advice

Conselho

Advice

Eu perdi todo o meu almoço, eu o joguei no chão
I lost all my lunch, I threw it on the ground
Eu não quero conversar, não quero estar por perto
I don't wanna talk, don't wanna be around
Eu sei que você está tentando ajudar, acho isso muito legal
I know you're trying to help, I think that's really nice
Mas eu me conheço, não preciso do seu conselho
But I know myself, I don't need your advice

Eu tenho uma dica para você, aceite-a
I've got a hint for you, take it
Está com fome? Eu tenho meus shorts para você comer
Are you hungry? I have my shorts for you to eat
Me deixe em paz, eu não te devo nada
Leave me alone, I don't owe you anything
Você não é minha amiga, você não é minha mãe
You're not my friend, you're not my mom
Então, por favor, não fale comigo, você não sabe de nada
So please don't talk to me, you don't know anything
Eu não sou sua conversa
I am not your conversation
As pessoas vão falar, mas não é isso que eu quero
People will talk but that's not what I want
Eu posso ser eu mesmo sem explicação
I can be myself without explanation

Sozinho no domingo à noite, eu vi muita merda
Alone on Sunday night, I saw a ton of shit
Isso me deixou bastante bravo, você me disse para não desistir
It made me really mad, you told me not to quit
Disse: É assim que é, você está dando-os sua vida
Said: This is how it is, you're giving them your life
Mas eu não quero dá-la, eu a quero para mim
But I don't wanna give, I want it for myself
Por mais egoísta que isso seja, preciso dela para minha saúde
As selfish as it is, I need it for my health
E eu tenho coisas para fazer, para mim e ninguém mais, ninguém mais
And I have stuff to do, for me nobody else, nobody else

Então, por favor, não fale comigo, você não sabe de nada
So please don't talk to me, you don't know anything
Eu não sou sua conversa
I am not your conversation
As pessoas vão falar, mas não é isso que eu quero
People will talk but that's not what I want
Eu posso ser eu mesmo sem explicação
I can be myself without explanation